aflam.net
30-03-2008, 07:23 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
http://img440.imageshack.us/img440/8893/glitterline020fw4.gif
سنعرض لكم اليوم أحد أهم الأفلام العالمية وقد قيل عنه الكثير خصوصا أن
زمن انتاجه عام 1931 وسأكتفى بما قال عنه مترجمنا الكبير الأستاذ سعيد
عبد الجليل فى عرض الترجمة لهذا الفيلم حيث هو من قام بترجمته للمنتدى
بقلم /أ- سعيد عبد الجليل
العرض الاول للفيلم في 11 مايو من عام 1931
وهو يعتبر من أوائل الأفلام الناطقة في تاريخ السينما
قصة الفيلم مستندة على قصة واقعية لقاتل الأطفال (بيتر كورتين) الذي كان قد ملاء الاجواء بحالة من الرعب والخوف نتيجة للعدد الكبير الذي قُتل على يديه ولم يعرف مما اصاب العديد بحالة من الهلع والخوف
وببراعة فائقة قام (فرتز لانج) المخرج الالماني الشهير بوضع تلك الحبكة الدرامية ليحول هذا الواقع المشئوم إلى قصة وعمل سينمائيا اصبح خالدا حتى اليوم في تاريخ السينما العالمية ، واصبح ايضا الملهم الأول للعديد من الافلام الاوروبية والامريكية حول تلك الاعمال البوليسية التي تعتمد على الحبكة في جذب انتباه المشاهد حول الاحداث الغامضة المتتالية والمثيرة في نفس الوقت .
ويحمل فيلم(M) براعة منقطعة النظير في لم كل خيوط الفيلم دون أن يحدث أي خلل في الاحداث المتتالية والمتتابعة
والفيلم يجعلنا في حالة من الانتباه المستمر للتعرف على هذا القاتل الذي جعل الجميع في تلك البلدة في حالة من الخوف المستمر حول هذا القاتل الغريب
و المخرج العبقري (فرتز لانج) يجعلنا في حالة من التشويق فكل فترة نلمح القاتل بين الجميع ، إنه فرد منهم ولكن من هو .!!؟؟
واخير حين تضطرب احوال الكثير من الطبقات يحدث الاتفاق بين الجميع حول ضرورة القبض على هذا القاتل ، فنرى اللصوص والشحاتين والشرطة وغيرهم من طوائف المجتمع تتفق على القبض على هذا القاتل ، فكيف يحدث هذا ؟
من الاشياء الطريفة أن النازييون قد اعترضوا على العنوان الاول للفيلم ( القتلة بيننا ) فقد اعتقدوا ان الفيلم يتحدث عنهمهم مما اثار حفيظتهم بل وقد وصل الامر إلى ارسال خطابات تهديد بالقتل لـ (فرتز لانج) ويعتبر هذا الفيلم واحد من الاسباب التي عجلت برحيل (فرتز لانج) عن المانيا عام 1934
الفيلم رائع جدا واتمنى ان ينال على اعجاب الجميع
http://img442.imageshack.us/img442/9120/sdsv3.gif
الفيلم مكون من عدد 2 سى دى والترجمة كانت سى دى واحد تم ضبط الترجمة
وتقسيمها ودمجها بالفيلم بواسطتى كل سى دى 370 ميجا بايت للحفاظ على
جودة الفيلم وتم الرفع على الرابيد شير بالأكونت لدوام الروابط وعدم
حذفها وسقوم الأخ العزيز أحمد WhyWeDie بوضع روابط أخرى من رفعه لمواقع
أخرى برابط واحد
جودة الفيلم dvd - divx وتم تحويله بلا ضغط الى WMV فهو full screen
نهائيا يعنى كأن السى دى 700 ميجا كما هو ويسهل تحويله وحرقه على dvd
السى دى الأول مدة عرضه ساعة الا عشر دقائق والثانى ساعة كاملة
والفيلم كاملا 110 دقيقة
http://img170.imageshack.us/img170/4594/m1931sd1.jpg
مرفع خصيصا لموقع الديفيدى للعرب
cd1 m1913
www.dvd4arab.com
http://rapidshare.com/files/102162025/M.1931.www.dvd4arab.com__cd1_aflam.net.part1.rar.h tml
http://rapidshare.com/files/102617925/M.1931.www.dvd4arab.com__cd1_aflam.net.part2.rar.h tml
http://rapidshare.com/files/102659090/M.1931.www.dvd4arab.com__cd1_aflam.net.part3.rar.h tml
http://rapidshare.com/files/102687824/M.1931.www.dvd4arab.com__cd1_aflam.net.part4.rar.h tml
----------
m 1931 cd2
http://rapidshare.com/files/102717980/M.1931.www.dvd4arab.com__cd2aflam.net.part1.rar.ht ml
http://rapidshare.com/files/103164727/M.1931.www.dvd4arab.com__cd2aflam.net.part2.rar.ht ml
http://rapidshare.com/files/103196843/M.1931.www.dvd4arab.com__cd2aflam.net.part3.rar.ht ml
http://rapidshare.com/files/103270247/M.1931.www.dvd4arab.com__cd2aflam.net.part4.rar.ht ml
OR
Sharedzilla
CD 01 (http://sharedzilla.com/en/get?id=133725)
CD 02 (http://sharedzilla.com/en/get?id=133727)
OR
BitRoad
CD 01 (http://bitroad.net/download/4e44be975801/M.1931.www.dvd4arab.com-=cd1-aflam.net.WMV.html)
CD 02 (http://bitroad.net/download/9e0e88281796/M.1931.www.dvd4arab.com-=cd2aflam.net.WMV.html)
OR
aDrive
CD 01 (http://www.adrive.com/public/0de20d32769430a5c04c45916b5755e6ee2e32e43e7fcfd64e 663e454e18511d.html)
CD 02 (http://www.adrive.com/public/1f81677f63afc0d338f68378f4187cdecf0dad0a389a2248ac bcd40d501aa985.html)
http://img136.imageshack.us/img136/9121/m3zc4.jpg
الى اللقاء فى العرض القادم
the maltese falcon 1941
همفرى بوجارت
http://img440.imageshack.us/img440/8893/glitterline020fw4.gif
سنعرض لكم اليوم أحد أهم الأفلام العالمية وقد قيل عنه الكثير خصوصا أن
زمن انتاجه عام 1931 وسأكتفى بما قال عنه مترجمنا الكبير الأستاذ سعيد
عبد الجليل فى عرض الترجمة لهذا الفيلم حيث هو من قام بترجمته للمنتدى
بقلم /أ- سعيد عبد الجليل
العرض الاول للفيلم في 11 مايو من عام 1931
وهو يعتبر من أوائل الأفلام الناطقة في تاريخ السينما
قصة الفيلم مستندة على قصة واقعية لقاتل الأطفال (بيتر كورتين) الذي كان قد ملاء الاجواء بحالة من الرعب والخوف نتيجة للعدد الكبير الذي قُتل على يديه ولم يعرف مما اصاب العديد بحالة من الهلع والخوف
وببراعة فائقة قام (فرتز لانج) المخرج الالماني الشهير بوضع تلك الحبكة الدرامية ليحول هذا الواقع المشئوم إلى قصة وعمل سينمائيا اصبح خالدا حتى اليوم في تاريخ السينما العالمية ، واصبح ايضا الملهم الأول للعديد من الافلام الاوروبية والامريكية حول تلك الاعمال البوليسية التي تعتمد على الحبكة في جذب انتباه المشاهد حول الاحداث الغامضة المتتالية والمثيرة في نفس الوقت .
ويحمل فيلم(M) براعة منقطعة النظير في لم كل خيوط الفيلم دون أن يحدث أي خلل في الاحداث المتتالية والمتتابعة
والفيلم يجعلنا في حالة من الانتباه المستمر للتعرف على هذا القاتل الذي جعل الجميع في تلك البلدة في حالة من الخوف المستمر حول هذا القاتل الغريب
و المخرج العبقري (فرتز لانج) يجعلنا في حالة من التشويق فكل فترة نلمح القاتل بين الجميع ، إنه فرد منهم ولكن من هو .!!؟؟
واخير حين تضطرب احوال الكثير من الطبقات يحدث الاتفاق بين الجميع حول ضرورة القبض على هذا القاتل ، فنرى اللصوص والشحاتين والشرطة وغيرهم من طوائف المجتمع تتفق على القبض على هذا القاتل ، فكيف يحدث هذا ؟
من الاشياء الطريفة أن النازييون قد اعترضوا على العنوان الاول للفيلم ( القتلة بيننا ) فقد اعتقدوا ان الفيلم يتحدث عنهمهم مما اثار حفيظتهم بل وقد وصل الامر إلى ارسال خطابات تهديد بالقتل لـ (فرتز لانج) ويعتبر هذا الفيلم واحد من الاسباب التي عجلت برحيل (فرتز لانج) عن المانيا عام 1934
الفيلم رائع جدا واتمنى ان ينال على اعجاب الجميع
http://img442.imageshack.us/img442/9120/sdsv3.gif
الفيلم مكون من عدد 2 سى دى والترجمة كانت سى دى واحد تم ضبط الترجمة
وتقسيمها ودمجها بالفيلم بواسطتى كل سى دى 370 ميجا بايت للحفاظ على
جودة الفيلم وتم الرفع على الرابيد شير بالأكونت لدوام الروابط وعدم
حذفها وسقوم الأخ العزيز أحمد WhyWeDie بوضع روابط أخرى من رفعه لمواقع
أخرى برابط واحد
جودة الفيلم dvd - divx وتم تحويله بلا ضغط الى WMV فهو full screen
نهائيا يعنى كأن السى دى 700 ميجا كما هو ويسهل تحويله وحرقه على dvd
السى دى الأول مدة عرضه ساعة الا عشر دقائق والثانى ساعة كاملة
والفيلم كاملا 110 دقيقة
http://img170.imageshack.us/img170/4594/m1931sd1.jpg
مرفع خصيصا لموقع الديفيدى للعرب
cd1 m1913
www.dvd4arab.com
http://rapidshare.com/files/102162025/M.1931.www.dvd4arab.com__cd1_aflam.net.part1.rar.h tml
http://rapidshare.com/files/102617925/M.1931.www.dvd4arab.com__cd1_aflam.net.part2.rar.h tml
http://rapidshare.com/files/102659090/M.1931.www.dvd4arab.com__cd1_aflam.net.part3.rar.h tml
http://rapidshare.com/files/102687824/M.1931.www.dvd4arab.com__cd1_aflam.net.part4.rar.h tml
----------
m 1931 cd2
http://rapidshare.com/files/102717980/M.1931.www.dvd4arab.com__cd2aflam.net.part1.rar.ht ml
http://rapidshare.com/files/103164727/M.1931.www.dvd4arab.com__cd2aflam.net.part2.rar.ht ml
http://rapidshare.com/files/103196843/M.1931.www.dvd4arab.com__cd2aflam.net.part3.rar.ht ml
http://rapidshare.com/files/103270247/M.1931.www.dvd4arab.com__cd2aflam.net.part4.rar.ht ml
OR
Sharedzilla
CD 01 (http://sharedzilla.com/en/get?id=133725)
CD 02 (http://sharedzilla.com/en/get?id=133727)
OR
BitRoad
CD 01 (http://bitroad.net/download/4e44be975801/M.1931.www.dvd4arab.com-=cd1-aflam.net.WMV.html)
CD 02 (http://bitroad.net/download/9e0e88281796/M.1931.www.dvd4arab.com-=cd2aflam.net.WMV.html)
OR
aDrive
CD 01 (http://www.adrive.com/public/0de20d32769430a5c04c45916b5755e6ee2e32e43e7fcfd64e 663e454e18511d.html)
CD 02 (http://www.adrive.com/public/1f81677f63afc0d338f68378f4187cdecf0dad0a389a2248ac bcd40d501aa985.html)
http://img136.imageshack.us/img136/9121/m3zc4.jpg
الى اللقاء فى العرض القادم
the maltese falcon 1941
همفرى بوجارت