اكادمية فريق Sg1at للترجمة (الانضمام مفتوح للجميع)

[wintar_sonata]

أكادمية فريق SG1AT للترجمة

http://img120.imageshack.us/img120/7540/avatar6907132gifuy4.jpg

الاخوة الأعزاء

بعضنا تراوده الرغبة في الترجمة ..

ولكن قد يخشى من الدخول في التجربة
ربما لاجل الالتزام الطويل بترجمة مسلسل او فلم
او الشعور بان ترجمة عدد من الحلقات بدون الانتهاء من المسلسل امر غير مجدي


لكن عندما تكون عضو في فريق من المترجمين للقيام بترجمة عمل واحد
ففي هذه الحالة ستزول الاسباب السابقة

وهي الالتزام الطويل بترجمة مسلسل معين لوحدك او التوقف عن الترجمة بعد فترة

وهذا ما يتم تفاديه فى العمل الجماعي

حيث يقوم كل عضو من اعضاء الفريق بترجمة :1_2 حلقة فقط في الموسم الواحد
وهذا لا يمثل ضغط علي احد .. وفي نفس الوقت تتعلم الترجمة
وايضا تحصل علي حقوقك كاملة من الالقاب والالوان الخاص بالمترجمين
فقط بعد ترجمة اربعة حلقات ..

فلو كان الفريق من 12 عضوا فكل عضو سياخذ حلقتين فقط
وتكون المحصلة النهائية ترجمة موسم كامل في وقت قصير

وتكون فائدة لك ان تعلمت الترجمة .. وقدمت شيئا كاملا للاعضاء

لان عمل الفرد للجميع وعمل الجميع للفرد

وهذا ما نسير عليه في فريق ستارجيت او بوابة النجوم العربي

SG1AT
Stargate SG_1 Arabic Team


(يتبع بالاسفل)

[wintar_sonata]

معلومات تفصيلية عن فريق SG1AT


ماهو فريق SG1AT؟

عبارة عن مجموعة من المترجيمن يقومون بترجمة مسلسلي
StarGate SG1
و
Stargate Atlantis
ويتم توزيع الترجمات الخاصة بكل موسم بينهم بالتساوي

ما الذى قدمه فريق SG1AT؟

قام الفريق بترجمة الثلاث المواسم الاولي كاملا من StarGate SG1
وترجمة الموسم الاول من Stargate Atlantis في مدة سبعة اشهر


ماهى شروط الانضمام للفريق؟

لا توجد اى شروط سوى :
_ الرغبة في الترجمة : وهذا اهم عامل وهي ان تكون لديك رغبة قوية في تعلم الترجمة وتقديم شيء كامل للاعضاء يستمتعون بمشاهدته عبر ترجمة حلقة واحدة او اثنين فقط من منظومة متكاملة تخرج في النهاية عمل متكامل للاعضاء
_معرفة جيدة باللغة الانجليزية


كيف انضم لفريق SG1AT؟

فقط قم بالتسجيل هنا بهذا الموضوع وسيتم ضمك فورا الى ورشة العمل الخاصة فى منتدى المترجمين

ماهي مزايا الانضمام للفريق؟

في حالة انضمامك للفريق فستعتبر فورا مترجم من اسرة الترجمة بالمنتدي
وسيكون لديك حقوق المترجمين من:
_ القاب
_ الالوان الخاصة

ماهي مدة الانتهاء من الترجمة؟

المدة الرسمية للانتهاء من الترجمة (حلقة او حلقتين): شهر واحد فقط
وبالتالي يكون امامك متسع كبيرا من الوقت للترجمة على مهلك وبدون اي ضغوط

متى يتم الحصول علي الالوان والالقاب كمترجم ؟

بعد تقديم 5 ترجمات فقط للفريق

هل سيتم وضع اسمي علي البوستر الخاص بكل موسم ؟

بالتاكيد... فكل موسم يتم وضع اسامي اعضائه علي البوستر الخاص بالموسم

ماهي الشروط التي يتم الالتزام بها في حالة الانضمام للفريق؟

الشرط الوحيد فقط هو الالتزام بالترجمة المقررة علي كل عضو من اعضاء الفريق

ماهو الهدف الذي يريد الفريق تحقيقه ؟

ترجمة العشر مواسم من StarGate SG1
والموسم الثالث والرابع من Stargate Atlantis

ماهي المواسم الباقية التي لم يتم ترجمتها بعد؟

StarGate SG1 : المواسم 4 5 6 7 8 9 10
Stargate Atlantis: المواسم 3 4

[wintar_sonata]

اعضاء الفريق والترجمات السابقة

العضوية الادارية الخاصة بالفريق : SG1AT (http://www.dvd4arab.com/member.php?u=690713)
StarGate SG1

الموسم الاول
http://img218.imageshack.us/img218/5011/khon01bt3gd3.jpg

الموسم الثاني
http://img218.imageshack.us/img218/1372/sg1atstargatesg1arabictcn3.jpg


الموسم الثالث
http://img410.imageshack.us/img410/5531/sg1stargatkj7.jpg

Stargate Atlantis

الموسم الاول والثاني

http://img410.imageshack.us/img410/9329/sg1atstargateatlantisarir8.jpg

[Thelastthrone]

بالتوفيق للجميع بإذن الله ..
وفي إنتظار إنضمام جيل جديد من المترجمين ..
ممّن سيثرون المنتدى وبلا شكّ ..
وكان الله في العون ..
مع خالص تحيّاتي ,,,,,,,,,,

[آحلى دنيآ]

بسم اللهـ الرحمن الرحيم


مشكور اخوي محمد على كل شئ تقدمهـ في اجل خدمهـ المنتدي الرااقي


وعلى طيبت اخلاقكـ وحسن تعاملكـ

واتمنى ان ابتداء واتعلم واصير محترف في مثل مستواكـ

ويكون التدريب على يدكـ


ولكـ كل الشكر اخي محمد ولكل من يسهم في رقي الترجمات والمنتدى

[mar000]

يا محمد انت عارف لو اعرف اترجم كنت انضميت ليكم من زمان
ربنا معاكم ويوفقكم الى الخير
وشكرا لكل فريق الترجمة

[Devil 2]

شكرا لك أخي محمد وأنا معاك بإذن الله فأرجو قبولي

[محمود العويلى]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

والله موضوع جميل ومشجع جدا
وكتجيع كمان ان شاء الله هرجع فى الفريق تانى ونستكمل بقيه ترجمه مسلسل ستار جات ان شاء الله
----------
ولا عندك اعتراض يا محمد يا سوناتا ها ....... :)

[FeelUrSpirit]

مشكور اخي وارجو انضمامي للفريق بأذن الله

[wintar_sonata]

بالتوفيق للجميع بإذن الله ..
وفي إنتظار إنضمام جيل جديد من المترجمين ..
ممّن سيثرون المنتدى وبلا شكّ ..
وكان الله في العون ..
مع خالص تحيّاتي ,,,,,,,,,,



الف شكر صديقي واخي الحبيب خالد علي الرد

[wintar_sonata]

يا محمد انت عارف لو اعرف اترجم كنت انضميت ليكم من زمان
ربنا معاكم ويوفقكم الى الخير
وشكرا لكل فريق الترجمة


الف شكر استاذ محمد بركات علي الرد

[wintar_sonata]

بسم اللهـ الرحمن الرحيم


مشكور اخوي محمد على كل شئ تقدمهـ في اجل خدمهـ المنتدي الرااقي


وعلى طيبت اخلاقكـ وحسن تعاملكـ

واتمنى ان ابتداء واتعلم واصير محترف في مثل مستواكـ

ويكون التدريب على يدكـ


ولكـ كل الشكر اخي محمد ولكل من يسهم في رقي الترجمات والمنتدى


مرحبا اخى العزيز

مرجبا باضنمامك للفريق وسيتم مراسلتم بباسورد قسم المترجمين للانضمام لورشة العمل

[wintar_sonata]

شكرا لك أخي محمد وأنا معاك بإذن الله فأرجو قبولي


شكرا اخى العزيز علي الانضمام للفريق ونحن سعداء للغاية لانضمام مترجم محترف لينا

[wintar_sonata]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

والله موضوع جميل ومشجع جدا
وكتجيع كمان ان شاء الله هرجع فى الفريق تانى ونستكمل بقيه ترجمه مسلسل ستار جات ان شاء الله
----------
ولا عندك اعتراض يا محمد يا سوناتا ها ....... :)


وعليكم السلام

ازايك يا محمود باشا
اكيد ياباشا مرحبا بعودتك وعودة احد مترجمى الفريق المتميزين

ومرحبا بالعودة

[wintar_sonata]

مشكور اخي وارجو انضمامي للفريق بأذن الله


مرحبا اخي العزيز

شكرا لانضمامك للفريق وساراسلك بباسورد منتدى المترجمين

[bakr 1944]

انا معاك يا اخي العزيز ان شاء الله وارجو اسم النسخه

[bolla bad]

ياريت انضم معاكم وانا ان شاء الله معاكم

[starwars2006]

أخي الكريم لقد قمت بترجم السبع حلقات الاولى من الموسم الرابع في sg1
وأرغب في الإنضمام للفريق لو تكرمتم ولقد رفعت الترجمات على http://subscene.com/
وهي التلرجمات العربية الوحيدة للموسم الرابع وأعمل حاليا على ترجمة الحلقة الثامنة
http://subscene.com/stargate-sg-1--fourth-season/subtitles-30159.aspx
على هذا الرابط توجد الترجمات أرجو الإطلاع عليها وفي انتظار ردكم
وشكرا

[AlDo]

أخي الكريم لقد قمت بترجم السبع حلقات الاولى من الموسم الرابع في sg1
وأرغب في الإنضمام للفريق لو تكرمتم ولقد رفعت الترجمات على http://subscene.com/
وهي التلرجمات العربية الوحيدة للموسم الرابع وأعمل حاليا على ترجمة الحلقة الثامنة
http://subscene.com/stargate-sg-1--fourth-season/subtitles-30159.aspx
على هذا الرابط توجد الترجمات أرجو الإطلاع عليها وفي انتظار ردكم
وشكرا

مجهود رائع أخي ومرحبا بك معنا في الفريق

قمت بمراجعة سريعة على ترجماتك و تستحق التقدير

لكن ارجو منك مراجعة تقرير الاستاذ سامي "Matrix2021" الخاص بستارجيت

حتى تتمشى الالفاظ و الالقاب
الرابط هنــــــــــا (http://www.dvd4arab.com/showthread.php?t=500388)

مرحبا بك مرة أخرى اخ و عضو بالفريق

[AlDo]

أخي الكريم لقد قمت بترجم السبع حلقات الاولى من الموسم الرابع في sg1
وأرغب في الإنضمام للفريق لو تكرمتم ولقد رفعت الترجمات على http://subscene.com/
وهي التلرجمات العربية الوحيدة للموسم الرابع وأعمل حاليا على ترجمة الحلقة الثامنة
http://subscene.com/stargate-sg-1--fourth-season/subtitles-30159.aspx
على هذا الرابط توجد الترجمات أرجو الإطلاع عليها وفي انتظار ردكم
وشكرا

مجهود رائع أخي ومرحبا بك معنا في الفريق

قمت بمراجعة سريعة على ترجماتك و تستحق التقدير

لكن ارجو منك مراجعة تقرير الاستاذ سامي "Matrix2021" الخاص بستارجيت

حتى تتمشى الالفاظ و الالقاب
الرابط هنــــــــــا (http://www.dvd4arab.com/showthread.php?t=500388)

مرحبا بك مرة أخرى اخ و عضو بالفريق

[ziko_ahmed2]

أرجوا أنضمامى لكم كمترجم مبتدئ

[hgshov]

أخـــي محمد انا جاهز للترجمـــــة ولدي الرغبة في الترجمة منذ 6 شهور

وأعلم كيف أترجم ولكن أريد ان أعرف ماهي البرامج المستخدمه مثل الوافي
وبرامج اعداد الترجمة والمواقع المساعدة
اخي محمد انا لدي الرغبة الكااااااملة في الترجمة
لك فائق الوداااااااااد

senstef@hotmail.com

[wintar_sonata]

انا معاك يا اخي العزيز ان شاء الله وارجو اسم النسخه

محربا بك اخى العزيز معنا وساراسلك بباسورد منتدى المترجمين فورا

[wintar_sonata]

ياريت انضم معاكم وانا ان شاء الله معاكم

مرحبا عزيزى وشكرا لانضمامك للفريق وساراسلك بباسورد منتدى المترجمين الان

[wintar_sonata]

أخي الكريم لقد قمت بترجم السبع حلقات الاولى من الموسم الرابع في sg1
وأرغب في الإنضمام للفريق لو تكرمتم ولقد رفعت الترجمات على http://subscene.com/
وهي التلرجمات العربية الوحيدة للموسم الرابع وأعمل حاليا على ترجمة الحلقة الثامنة
http://subscene.com/stargate-sg-1--fourth-season/subtitles-30159.aspx
على هذا الرابط توجد الترجمات أرجو الإطلاع عليها وفي انتظار ردكم
وشكرا


مرحبا اخى العزيز المترجم القدير
بالفعل ترجماتك رائعة للغاية ونفتخر بانضمامك معنا بالفريق
وشكرا على ترجماتك لهذه الحلقات وسنقوم نحن اعضاء الفريق بالتنسيق معك
وشكرا

[wintar_sonata]

أرجوا أنضمامى لكم كمترجم مبتدئ


مرحبا اخى العزيز معنا وساراسلك بكلمة سر منتدى المترجمين الان

[wintar_sonata]

أخـــي محمد انا جاهز للترجمـــــة ولدي الرغبة في الترجمة منذ 6 شهور

وأعلم كيف أترجم ولكن أريد ان أعرف ماهي البرامج المستخدمه مثل الوافي
وبرامج اعداد الترجمة والمواقع المساعدة
اخي محمد انا لدي الرغبة الكااااااملة في الترجمة
لك فائق الوداااااااااد

senstef@hotmail.com

مرحبا اخى العزيز وشكرا لانضمامك للفريق
وساقوم بمراسلتك فورا بالباسورد

[starwars2006]

شكرا لكم أخواني الكرام ويشرفني الانضمام اليكم في الفريق
وأنا في انتظار التفاصيل لذلك لم أرفع ترجمة الحلقة الثامنة ولقد انتهيت منها للتو في اي موقع لرفعها باسم الفريق مع باقي ترجمات الموسم ولكم جزيل الشكر

[dody2010]

ana 3yz andam m3ako my mail is spiderboy185@hotmail.com

[alcapitano]

السلام عليكم ,,,
يعطيك العافيه اخي محمد على البادره الجميله,,,
وانا حاب ادخل معاكم في القروب...
وهذا ايميلي
Forza.azzurri@hotmail.com
ســــــلام

[kemo_bled]

أخى العزيز محمد انا أن شاء اللة معاك وأتمنى أن أكون مفيد للفريق انتظر منك ارسال ملفات الترجمة التى تريد منى أن أقوم بترجماتها




أخوك كريم

[wintar_sonata]

ana 3yz andam m3ako my mail is spiderboy185@hotmail.com

مرحبا بك اخى العزيز معنا بالفريق
وساراسلك بباسورد منتدى المترجمين باذن الله

وشكراً

[wintar_sonata]

السلام عليكم ,,,
يعطيك العافيه اخي محمد على البادره الجميله,,,
وانا حاب ادخل معاكم في القروب...
وهذا ايميلي
Forza.azzurri@hotmail.com
ســــــلام


وعليكم السلام
مرحبا اخى العزيز معنا
ونحن سعداء للغاية لانضمامك الينا
وساراسلك بباسورد ورشة العمل
وشكرا

[wintar_sonata]

أخى العزيز محمد انا أن شاء اللة معاك وأتمنى أن أكون مفيد للفريق انتظر منك ارسال ملفات الترجمة التى تريد منى أن أقوم بترجماتها




أخوك كريم

مرحبا اخى العزيز
ساراسلك بباسورد ورشة العمل ان شاء الله
ومرحبا بك مترجما بالفريق

[™HYDRO]

السلام عليكم ورحمة الله

اول حاجه بجد موضوع رائع ومشرف

واكتر حاجه اثارت اعجابي فيه هوه العمل الجماعي لأنه دائما بيؤدي الى النجاح الباهر

تاني حاجه اني يشرفني طبعا الانضمام للفريق

وانا اجيد اللغه الانجليزيه واعرف خطوات عمل الترجمه سواء نصيه او سماعيه

لكني معملتش اي ترجمه من قبل

فان كنتم تقبلوني في الفريق فيشرفني طبعا الانضمام

[wintar_sonata]

السلام عليكم ورحمة الله

اول حاجه بجد موضوع رائع ومشرف

واكتر حاجه اثارت اعجابي فيه هوه العمل الجماعي لأنه دائما بيؤدي الى النجاح الباهر

تاني حاجه اني يشرفني طبعا الانضمام للفريق

وانا اجيد اللغه الانجليزيه واعرف خطوات عمل الترجمه سواء نصيه او سماعيه

لكني معملتش اي ترجمه من قبل

فان كنتم تقبلوني في الفريق فيشرفني طبعا الانضمام

وعليكم السلام

مرحباً بك أخى العزيز كثيرا معنا

وبالفعل مفاجأة رائعة للرائع إنضمامك لنا

لقد بعثت باسورد منتدى المترجمين لك وبإنتظار مشاركتك معنا

وشكراً

[fireamr]

موضوع رائع جزاك الله خير
و ياريت يا أخى محمد تضمنى للفريق و يكون لى الشرف لترجمة مسلسل
StarGate SG1
و أنا لم أقم بترجمة أى شىء من قبل
و إن شاء الله أقوم بتقديم عمل جيد بإذن الله

[wintar_sonata]

موضوع رائع جزاك الله خير
و ياريت يا أخى محمد تضمنى للفريق و يكون لى الشرف لترجمة مسلسل
StarGate SG1
و أنا لم أقم بترجمة أى شىء من قبل
و إن شاء الله أقوم بتقديم عمل جيد بإذن الله


مرحبا اخى العزيز

اعذتر عن التاخر بالرد نظرا لاعداد خطة العمل بالفريق
وبانتظار ردك على الخاص
وشكرا

[tamed]

جميل جداً أن أرى هذا الكم الرائع من المترجمين الجدد...
وهذا يحسب لك بالطبع أخي (محمد)...
وإن شاء الله سيأتي وقت لن نجد ما نترجمه... تمنياتي للجميع بالتوفيق

[Ramair]

السلام عليكم
بما أن الميعاد لتسليم الترجمة هو شهر، أود الإنضمام لهذا الفريق والمساهمة بالترجمة.
بعد العمل منفرداً أعتقد أنه يجب تشكيل فرق كثيرة لترجمة المسلسلات الطويلة.
توجد مسلسلات رائعة لم تترجم ولكن الإلتزام الطويل هو الذي يقف حاجزاً أمامها.
وتقبلوا تحياتي

[الأكسلنس]

احب ان ابدي امتناني وشكري لكل اخواني المترجمين
وانا ارغب في متابعت هذا المسلسل لما رئيت من احترافية في تعاملكم كفريق وجديه في انهاء هذا العمل
ارجو منكم فقط ان تترجمو على النسخه المتوفره بالتورنت واقصد بذلك إما ال HDtv او dvdrip
ارجو ان تكون الترجمة مطابقة للنسخة الاكثر توفرا حتى يتسنى لي ولبقية الاخوه الراغبين في متابعة العمل ايجاد التورنت بسهوله

ومرة اخرى اكرر شكري وفائق تقديري لكم جميعا اخواني المترجمين بشكل عام والاخ محمد بشكل خاص لمجهوده في جمع الفريق

تحياتي للجميع

[:"ناصــر":]

هل فيه امكانيه انضم للفريق ؟

انا لغتي جيده وحاولت اترجم كم مسلسل لكن ماكملتهم

[tamersaeed]

السلام عليكم هذا الموضوع اسعدني جدا و ارجو فعلا الانضمام الي الفريق كل ما ارجوه هو التعرف فقط علي البرامج اللازمة في عملية ترجمة الافلام و المسلسلات حيث اني اجيد فقط الترجمة التحريرية شكرا

[starwars2006]

مرحبا أخي الكريم كل ما عليك اتباع الرابط التالي وستجد كل ما تحتاجة في عالم الترجمة انشاء الله
وشكرا
برامج الترجمة وشرحها (http://dvd4arab.com/forumdisplay.php?f=36)

[..!]

يسرّنى جدا الانضمام .. هل مازال المجال مفتوح؟

أخوكم : أحمد

[fofolofo2010]

ماذا يجب ان افعل حتى اكون عضوا

[wintar_sonata]

يسرّنى جدا الانضمام .. هل مازال المجال مفتوح؟

أخوكم : أحمد

مرحباً أحمد

يسرنا إنضمامك إلينا
وسيتم إرسالك بباسورد ورشة العمل يوم الجمعة بإذن الله

وشكراً

[wintar_sonata]

ماذا يجب ان افعل حتى اكون عضوا

مرحبا أخى العزيز

باب الإنضمام مفتوح للجميع
ويسرنا إنضمامك لنا

وسيتم إرسالك بباسورد ورشة العمل يوم الجمعة
وبالتوفيق

[GAME-PS2]

أنا حبيت أستفسر
لو عجبني الوضع انا حشارك معاكم في الفريق
لو سمحتو ترسول الشروط بالرسائل الشخصية
وأن شاء الله يتم بخير

[wintar_sonata]

أنا حبيت أستفسر
لو عجبني الوضع انا حشارك معاكم في الفريق
لو سمحتو ترسول الشروط بالرسائل الشخصية
وأن شاء الله يتم بخير

لا توجد شورط سوى الإلمام البسيط باللغة الإنجليزية و المثابرة والرغبة بتعلم الترجمة
وسيتم منحك حلقتين فقط من موسمين
وإنضامك لنا إضافة للفريق
وبإنتظار ردك .. وبالتوفيق

[himooxx]

مشكووووووور اخي يعطيك الف عااافية ع المجهود الرائع المقدم في المنتدى

والله نفس ا ترجم وانا معاااك وتحت امرك بس ماعرف اترجم يعني جديده

في هذا الموضوع ولكن لدي رغبه كبير جدا في التعلم والترجمة

وشكرا

[wintar_sonata]

مشكووووووور اخي يعطيك الف عااافية ع المجهود الرائع المقدم في المنتدى

والله نفس ا ترجم وانا معاااك وتحت امرك بس ماعرف اترجم يعني جديده

في هذا الموضوع ولكن لدي رغبه كبير جدا في التعلم والترجمة

وشكرا


مرحباً

بالطبع كلنا كنا هكذا ببداية الترجمة

أتذكر أول ترجمات لى كانت إزاي ومكنتش لاقى واحد يقدم ليا يد العون ... :oh::0:

فما بالك أنه هيتابعك مترجمين محترفين بالترجمة منذ بدايتك بالترجمة :glasses:

طبعاً دى فرصة رائعة

على العموم جرب وهنديلك حلقة واحدة لمدة اسبوعين
يعنى بمعدل عشرين سطر باليوم
ومستنى ردك ويسعدنى إنضمامك لنا :jap:

[himooxx]

مرحباً

بالطبع كلنا كنا هكذا ببداية الترجمة

أتذكر أول ترجمات لى كانت إزاي ومكنتش لاقى واحد يقدم ليا يد العون ... :oh::0:

فما بالك أنه هيتابعك مترجمين محترفين بالترجمة منذ بدايتك بالترجمة :glasses:

طبعاً دى فرصة رائعة

على العموم جرب وهنديلك حلقة واحدة لمدة اسبوعين
يعنى بمعدل عشرين سطر باليوم
ومستنى ردك ويسعدنى إنضمامك لنا :jap:


الف شكرا لك على ردك

و انا تحت امرك

بس اريد منك تعطني الخطوات والطرق لكي نحصل ع ترجمه رائع

وممتاز

وشكرا

[GAME-PS2]

خلاص انا سأنضم للفريق
على فكرة أنا أعمل في ترجمة الفلم اللي في التوقيع
يا ريت تعطوني روابط الحلقات اللي حترجمهم

بالتوفيق

[Lord_yaser]

ارجو ضمى لفريق الترجمة
وشكرا للموضوع الرائع0

[wintar_sonata]

الف شكرا لك على ردك

و انا تحت امرك

بس اريد منك تعطني الخطوات والطرق لكي نحصل ع ترجمه رائع

وممتاز

وشكرا

شكراً لإنضمامك معنا بالفريق وسأقوم بمراسلتكم اليوم بالمطلوب :glasses:

[wintar_sonata]

ارجو ضمى لفريق الترجمة
وشكرا للموضوع الرائع0


مرحباص بك عزيز ياسر معنا بالفريق
وسأراسلك اليوم بالتفاصيل
وشكراً

[wintar_sonata]

خلاص انا سأنضم للفريق
على فكرة أنا أعمل في ترجمة الفلم اللي في التوقيع
يا ريت تعطوني روابط الحلقات اللي حترجمهم

بالتوفيق

مرحباً بك أخى العزيز معنا بالفريق وهذه إضافة جديدة لنا
وبالتوفيق بترجمة الفلم
وسأرلسلك اليوم بالتفاصيل
وشكراًَ

[GAME-PS2]

مرحباً بك أخى العزيز معنا بالفريق وهذه إضافة جديدة لنا
وبالتوفيق بترجمة الفلم
وسأرلسلك اليوم بالتفاصيل
وشكراًَ

متشكر جداً
وأنا أنتظر منك رد

[Lord_yaser]

لم يتم مراسلتى بالتفاصيل !!!!

[goodmedo2003]

اكيد احب اشترك معاكم وانا جاهز علي الترجمة مباشرة لاني ترجمت قبل كده حلقة من مسلسل Prison break وفيلم Ratatouille
بس ياريت حد يقولي انزل الحلقات منين عشان اقدر اترجمها

ياريت حد يراسلني ع الخاص لتزويدي بالمعلومات والينكات

وشكرااا

[~Althos~]

السلام عليكم

انا معرفش هل المجال لسه متاح للاشتراك؟
مع العلم ان ليس لدي خبره فنيه في ترجمه المسلسلات
بس لو ممكن اشترك هبقى شاكر لان دي فرصه كويسه لاتعلم
وشكرا:jap: