Smiling Pasta المسلسل الذى حاز على اعجاب الكثير

[GOLDEN_GIRL]

http://www.silentregrets.com/dramas/wp-content/uploads/2006/09/smilingpasta.gif

بجد الدراما دى رائعة بكل ما تحمله الكلمة من معنى Popular جدا فى كل المواقع وأدعو كل عشاق الدراما الأسيويةوعشاق الرومانسية لمشاهدته :


-Cyndi Wang


Nicholas Teo

Jian Chang(??) as Cheng Gang/??


Wang Juan(??) as Chen Lin Ma Li/????


Hu Kang Xing(???) as Cheng Ming/??


Song Zhi Ai as Huang Qian Hui/???


Wu Zhen Ya(???) as Lei Long/??


Shen Meng Sheng(???) as He Meng Yuan/???


Bao Zheng Fang(???) as Bi Li Ling/???


Di Zhi Jie(???) as Vincent


Wei Ru as Xiao Rou


Darren as Wei Zai


Leon Jay Williams makes a cameo appearances in episode 15. -Year Aired: 2006


Genre: Romance, Comedy


Episodes: 17 Opening theme: Rainbow's Smile by \Cyndi Wang


Ending theme: Tears of polaris by \Nicholas Teo


Country of origin: Taiwan


Language(s): Mandarin Original channel: TTV / SETTV


Original run: July 16, 2006 – November 5, 2006


Cheng Xiao Si\Cyndi Wang:جميلة ولكن علاقتها لاتستمر أكثر من 3 أشهر لسبعة عشر مرة حتى الآن وتبحث عن الحب الحقيقى He Qun\Nicholas Teo:مغنى مشهور ولكن علاقته غير جيدة بأخيهAh Zhe Ginoبسبب حادثة منذ أعوام ماضية Rita \Zhao Hongqiao:تربت مع He Qun and Ah Zhe ولكن تختلف حياتهم تماما بعد حادثة تؤدى الى خطبةHe Qun and Xiao Si وكفاية كده علشان أنا حاحرق المسلسل المسلسل ظريف جدا يارب يعجبكم

[GOLDEN_GIRL]

Smiling Pasta 01 | http://www.megaupload.com/?d=I993URMC


Smiling Pasta 02 | http://www.megaupload.com/?d=ZP0LIDQ1


Smiling Pasta 03 | http://www.megaupload.com/?d=1DB8LS1S


Smiling Pasta 04 | http://www.megaupload.com/?d=GM5L4LA2


Smiling Pasta 05 | http://www.megaupload.com/?d=FIMRN9AB


Smiling Pasta 06 | http://www.megaupload.com/?d=WM4SAPSM


Smiling Pasta 07 | http://www.megaupload.com/?d=9YEG0BFH


Smiling Pasta 08 | http://www.megaupload.com/?d=ATGCDC8A


Smiling Pasta 09 | http://www.megaupload.com/?d=PQTC6P6S


Smiling Pasta 10 | http://www.megaupload.com/?d=E4BHVMCY


Smiling Pasta 11 | http://www.megaupload.com/?d=LLSYT8TI


Smiling Pasta 12 | http://www.megaupload.com/?d=7WERUPLM


Smiling Pasta 13 | http://www.megaupload.com/?d=RZNUAWKE


Smiling Pasta 14 | http://www.megaupload.com/?d=6ERKTANB


Smiling Pasta 15 | http://www.megaupload.com/?d=G9LUFRB7


Smiling Pasta 16 | http://www.megaupload.com/?d=GAGE6KSO


Smiling Pasta 17 FINAL: http://www.megaupload.com/?d=IYUZ50CB

[GOLDEN_GIRL]

ده Smiling Pasta Preview للعاوز يأخذ فكرة عنه قبل مينزل الحلقات http://www.sendspace.com/file/td0nd9 (http://www.sendspace.com/file/td0nd9)

[GOLDEN_GIRL]

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Xinling.jpg/220px-Xinling.jpg

Born: September 5, 1982 (1982-09-05) Origin: Hsinchu, Republic of China Occupation(s) :Singer and actress Years active :2003 Profile


Blood Type : O


Height : 158cm


Weight : 41kg


Favourite actors : Mel Gibson, Sean Penn


Favourite actresses : Maggie Cheung


Favourite singers : Faye Wong, Suzanne Vega


Favourite color : Black, White, Green


Favourite seasons : Autumn


Dramas 2003 ???? / Westside Story 2004 ????? / Le Robe de Mariage des Cieux 2006 ??Pasta / Smiling Pasta 2007


(Announced)


?????


Fresh Tomato For Sauce

[GOLDEN_GIRL]

Born November :29, 1981 (1981-11-29) Origin: Kuching, Sarawak, Malaysia Occupation(s): Singer and actor Years active: 2004–present Discography


1st Choice Nicholas ????? \2004


Nicholas ????????? (Taiwan Version) \2005


Only Nicholas ????? \2006


Prince Nicholas ?? (2007)


Third Generation ??? \2006


Ratatouille (film) ???? \2007

[GOLDEN_GIRL]

http://file011b.bebo.com/1/large/2007/07/28/03/3836686580a5108422525l.jpg

يكفى انى اقول انها super popular derama منتظرة ردودك واستفسارتكم وآرأكم

[MeSoOo™]

باين من كلامك عليه يا نور انو مسلسل جامد

مع اني ما جربت اتفرج على رومنسيه كوميديه

بس ان شاء الله يكون معايا وقت واقدر اتفرج عليه

تسلم ايدك وعلى مجهودك معانا...

[meem2003]

يشرفني أكون تاني واحد يرد عليكي , أصل حمادة سبقني أعمل ايه بقى!

شكرا ليكي يا جميلة على المسلسل الجميل ده

أنا مدمن مسلسلات كوري بس بصراحة مجربتش تايواني قبل كدة

على العموم انا دلوقتي بنزل ال Preview Sample عشان آخد فكرة عن المسلسل

وانشاء الله بعد كدة حبدأ انزل الحلقات

بس عندي سؤال هل المسلسل ده معاه ترجمة عربي أو انجليزي؟

وشكرا ليكي على الموضوع الرائع

[GOLDEN_GIRL]

باين من كلامك عليه يا نور انو مسلسل جامد


مع اني ما جربت اتفرج على رومنسيه كوميديه

بس ان شاء الله يكون معايا وقت واقدر اتفرج عليه


تسلم ايدك وعلى مجهودك معانا...

حضرتك تشاهد الموضوع ده شرف عظيم وترد كمان It is so much أنا شاكرة مرور حضرتك واتمنى أن حضرتك تحمله وتشوفه لأنه رائع بجد

[GOLDEN_GIRL]

يشرفني أكون تاني واحد يرد عليكي , أصل حمادة سبقني أعمل ايه بقى!

شكرا ليكي يا جميلة على المسلسل الجميل ده

أنا مدمن مسلسلات كوري بس بصراحة مجربتش تايواني قبل كدة

على العموم انا دلوقتي بنزل ال Preview Sample عشان آخد فكرة عن المسلسل

وانشاء الله بعد كدة حبدأ انزل الحلقات

بس عندي سؤال هل المسلسل ده معاه ترجمة عربي أو انجليزي؟


وشكرا ليكي على الموضوع الرائع

شرفنى كتير مرور حضرتك على الموضوع واسعدنى كتير رد حضرتك على الموضوع وياريت تحمل المسلسل لأنه تحفة بجد وحيعجبك والمسلسل مترجم الى الانجليزية فاتنى أقول المعلومة المهمة دى وشاكرة مرور حضرتك

[GOLDEN_GIRL]

http://www.sendspace.com/file/mapkvz: Smiling Pasta 01 (http://www.sendspace.com/file/mapkvz%20Smiling%20Pasta%2001)\\ smiling Pasta 02 (http://www.megaupload.com/?d=ZP0LIDQ1) :http://www.sendspace.com/file/yx8404
Smiling Pasta 03 (http://www.megaupload.com/?d=1DB8LS1S):http://www.sendspace.com/file/6ig4pg
Smiling Pasta 04 (http://www.megaupload.com/?d=GM5L4LA2):http://www.sendspace.com/file/oejcy7
Smiling Pasta 05 (http://www.megaupload.com/?d=FIMRN9AB):http://www.sendspace.com/file/s83hs7
Smiling Pasta 06 (http://www.megaupload.com/?d=WM4SAPSM) :http://www.sendspace.com/file/96ops0
Smiling Pasta 07 (http://www.megaupload.com/?d=9YEG0BFH):http://www.sendspace.com/file/rqt4l3
Smiling Pasta 08 (http://www.megaupload.com/?d=ATGCDC8A):http://www.sendspace.com/file/rmj06e
Smiling Pasta 09 (http://www.megaupload.com/?d=PQTC6P6S):http://www.sendspace.com/file/ku9xxq
Smiling Pasta 10 (http://www.megaupload.com/?d=E4BHVMCY):http://www.sendspace.com/file/99osiv
Smiling Pasta 11 (http://www.megaupload.com/?d=LLSYT8TI):http://www.sendspace.com/file/5v5pou
Smiling Pasta 12 (http://www.megaupload.com/?d=7WERUPLM): http://www.sendspace.com/file/dgdra0
Smiling Pasta 13 (http://www.megaupload.com/?d=RZNUAWKE): http://www.sendspace.com/file/1p0t28
Smiling Pasta 14 (http://www.megaupload.com/?d=6ERKTANB): http://www.sendspace.com/file/ynopxl
Smiling Pasta 15 (http://www.megaupload.com/?d=G9LUFRB7) : http://www.sendspace.com/file/zbypwu
Smiling Pasta 16 (http://www.megaupload.com/?d=GAGE6KSO) : http://www.sendspace.com/file/4u301f
Smiling Pasta 17 FINAL (http://www.megaupload.com/?d=IYUZ50CB)http://www.sendspace.com/file/f50i8k \\pt 1 (http://www.sendspace.com/file/f50i8k \\pt 1) http://www.sendspace.com/file/67uti8 (http://www.sendspace.com/file/67uti8)\\pt 2

[ليونه الدلوعه]

الترجمات الانجليزيه للمسلسل ..

والعالم اليملت المسلسل بتقول عنه يعقد بجد ..

اتمنى يتم ترجمته قريباً ..

Episode 1 [YDY] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=15189) (revised) | Translation notes (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p510559.htm#510559)
Translations: SnowStop, Katie3856, snarkastic
Song lyrics: fufu
Timing: Gi-Ma-Mi + thaominh
Spot Translations: innerouter2000
QC: sillypanda114 + fufu

Episode 2 [YDY] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=15189) | Translation notes (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p518193.htm#518193)
Translations: Katie3856, winny, SnowStop
Timing: ViewMD + xCHELLy
QC: purplexx + fufu

Episode 3 [YDY] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=15189) | Translation notes (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p523887.htm#523887)
Translations: pwner4once, bunnyhearts, snarkastic, sillypanda114
Timing: bumena, xCHELLy, fufu
QC: fufu

Episode 4 [YDY] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=15189) | Translation notes (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p532828.htm#532828)
Translations: summers83, Winny, snarkastic, katie3856
Timing: starz, T-$hep, thaominh
QC: sillypanda114, innerouter2000, fufu

Episode 5 [YDY] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=15189)
Translations: fufu, summers83, snarkastic, bunnyhearts
Timing: Gi-Ma-Mi, GaLaxie
Spot Translations: purplexx
QC: purplexx, fufu

Episode 6 [YDY] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=15189) | Translation notes (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p546979.htm#546979)
Translations: Xiao Qing, Winny, snarkastic
Timing: Gi-Ma-Mi & thaominh
QC: sweetie & fufu

Episode 7 [YDY] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=15189) | Translation notes (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p553551.htm#553551)
Translations: hijacked, xxsarahhoangerz, bobo, summers83
Timing: sunshine4ever, thaominh
Spot Translations: sillypanda114
QC: sillypanda114, fufu

Episode 8 [YDY] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=15189) | Translation notes (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p557578.htm#557578)
Translations: chiachitso, illUSi0NSHAD0W, summers83, bobo
Timing: milleu87, thaominh, galaxie
QC: purplexx & fufu

Episode 9 [YDY] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=15189) | Description (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p561578.htm#561578)
Translations: fufu's PA, summers83, sweetie
Timing: alexis_glenriv & Gi-Ma-Mi
QC: fufu

Episode 10 [ICEFISH] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=15187) | Episode 10 [YDY] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=15188) | Episode 10 [YDY-BATCH] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=15882) | Translation notes (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p568748.htm#568748)
Translations: hijacked, fufu & PA
Timing: thaominh
QC: sweetie & fufu

Episode 11 [YDY] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=15562) | Description (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p579503.htm#579503)
Translations: fufu, mmitsjojo, hijacked
Timing: viewMD & galaxie
QC: hijacked & fufu

Episode 12 [YDY] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=15700) | Translation notes (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p583047.htm#583047)
Translations: SnowStop, yeuannh, hijacked, snarkastic
Timing: thaominh & starz
QC: purplexx & fufu

Episode 13 [YDY] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=16204) | Translation notes (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p597189.htm#597189)
Translations: faithz17 & hijacked
Timing: sunshine4ever & thaominh
QC: fufu

Episode 14 [YDY] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=16299) | Translation notes (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p600283.htm#600283)
Translations: aliechan, hijacked, faithz17, winny
Timing: thaominh & xCHELLy
QC: sweetie & fufu

Episode 15 [YDY] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=16474) | Description (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p605347.htm#605347)
Translations: xiaojade, fufu, faithz17, jacjac
Timing: sunshine4ever & thaominh
QC: sillypanda114 & fufu

Episode 16 [YDY] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=16647) | Description (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p610867.htm#610867)
Translations: yochimu & xiaojade
Timing: kenderkin88 & alexis_glenriv
QC: raen & fufu

Episode 17 [YDY] (http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=17156) | Notes (http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p627414.htm#627414)
Translations: woorbi, hijacked,

[htota]

شكراااااااااااا بجد يا نور علي الموضوع الرائع دا انا ماليش غير في الكوري بس انتي من كلامك واضح انه جامد فمش هنخسر حاجة لو اتفرجنا علية يمكن ندمن تيواني كمان لاني قبل كدة شفت مسلسل اسباني كان تحفة فابللتالي اي حاجة بعيد عن الاجنبي الامريكاني بتبقي جنميله جدااااااااا واكيد المسلسل باذن الله يكون حلو بعد لما نشوفة نقولك رائينا باذن الله .

[GOLDEN_GIRL]

شكراااااااااااا بجد يا نور علي الموضوع الرائع دا انا ماليش غير في الكوري بس انتي من كلامك واضح انه جامد فمش هنخسر حاجة لو اتفرجنا علية يمكن ندمن تيواني كمان لاني قبل كدة شفت مسلسل اسباني كان تحفة فابللتالي اي حاجة بعيد عن الاجنبي الامريكاني بتبقي جنميله جدااااااااا واكيد المسلسل باذن الله يكون حلو بعد لما نشوفة نقولك رائينا باذن الله .

ماتقلقيش ياتوتا المسلسل جامد لو اتفرجتى على فول هاوس هو تقريبا نفس الستايل وحتدمنى تايوانى باذن الله أنا دلوقتى أصلا فى حالة بحث عن ماهو جديد لأنى شوفت تقريبا كل الأفلام والمسلسلات الكورى واليابانى

[هيميكو]

شكراً على اللنكات والتقرير الرائع

مادام انه مثل فول هاوس أكيييد بيصير راائع جداً

[مهندسة]

كوماويوووووو عالتقرير الرائع و اللنكات

[Nesma Kazem]

انا سمعت عن المسلسل دا بس مكنتش اعرف انوا تيوانى من كتر ما سمعت عنه افتكرته كورى او يابانى بس شكله حلو اوى الف شكر ليكى ياقمر على التقرير

وعلى فكرا انا شوفت مسلسلين كوريين كانوا كوميدى رومانسى وكانوا ملهومش حل هما فول هاوس وماى جيرل فلو دا شبهم أكيد هيبقى تحفه

وشكرا تانى ياجميل على التقرير

[ro7a]

مجهود بجد اكتر من رائع يانور وانا حاليا بشوف مسلسلات تايوانى ومتابعة دلوقتى مسلسل تحفة مالوش حل اسمه It Started with a Kiss وفعلا الدراما التايوانى ليها عشاقها اللى انا بقيت واحدة منهم واول ما اخلص المسلسل اللى بتفرج عليه اكيد هانزل المسلسل ده واقولك رايي وعلى فكرة يا نور انا بثق فى ذوقك جدا وشكرا ليك كمان مرة عالمسلسل ده

[ليونه الدلوعه]

بليز حد يستلم المسلسل ده بالترجمه ..

حسيت أن المسلسل راااائع ..

والعالم كلها بتتكلم عنه ..

ياليت يترجم قريب ..

وشكراً

[rtoosh]

الروابط ماتفتح عندي

انا في السعوديه وكلها نحجوبة


ممكن حل ؟؟

[هيميكو]

صراحة المسلسل خيااالي ويستاهل الترجمه
فعلاً انا شفت الحين كذا حلقة منو مايتفوووت أبداً
أرجووكم أحد يترجمه لأنه فعلاً خطييير

[هيميكو]

حالياً شفت الحلقة الثانيه وبحمل الثالثه
لو حد بيتابع المسلسل يقولي
المسلسل رهيييب جداً والأبطال رائعين ^_^

[WIND QUEEN]

هيميكو المسلسل مش عايز يتحمل
مش عارفه ليه حاولت كتير
ومش عارفه انزله

[WIND QUEEN]

خلاص خلاص بيحمل
الحمد لله

[هيميكو]

الحمدلله ^_^
بإنتظار رأيك فيه ^*^

[غرور99]

خساره الموقع محجوب

[AnGeL-FaCe]

شكله كتييير حلو

شكرااا

[GOLDEN_GIRL]

معلش ياجماعة من زمان مدخلتش على الموضوع بس واضح ان المسلسل عجبكوا هوفعلا جميل جدا واوعدكم قريب حنعلن عن بدء الترجمة

[هيميكو]

معلش ياجماعة من زمان مدخلتش على الموضوع بس واضح ان المسلسل عجبكوا هوفعلا جميل جدا واوعدكم قريب حنعلن عن بدء الترجمة

اكييد المسلسل جميييل جداً
وأنا وقفت مشاهدته عند الحلقة الثانيه وأنا على ناااار عشان بنتظر الترجمة العربيه للأخت ملكة الريح الله يوفقها وإن شاء الله تتعاونوا عشان تتيسر الأمور لكم