بدايـــــه التشويـــــق,,, ترجمـة الحلقه الاولـى من أضخم مسلسل في اسيا,,, الاسطـــورة

[MeSoOo™]

بسم الله الرحمن الرحيم




فريــــــــق الاسطـــــــــــــــورة
http://img137.imageshack.us/img137/4015/33yw2.png

يقدم
ترجمه الحلقه الاولى من مسلسل

الاسطــــــــورة the Legend 전설

اقدم.هذه.الترجمه.هديه.لاخي.الغالي.سعيد.عبد.الجليل, وانتظر.رده.على.مستوى.الترجمه.بشكل.خاص


واختي.الغاليه.فرح.والتي.لم.اضع.الترجمه.منذ.اكثر.من .3اسابيع.بسبب.غيابها.ولكني.اسف.لوضعهاالان.لظروف.رغ ما.عنا
وهديه.غاليه.للاعضاء.جميعا.



اخواني واخواتي جميعا

اولا احب ان اقدم اعتذاري للجميع لتأخرنا.في.الترجمه.
بسبب.اوضاع.الكهربا.عندي.في.غزة.وبسبب.مرض.فرح.
اسال.الله.لها.الشفاء.العاجل
فسامحونا

في البدايه لي تعليق هام جدا جدا

عندما وضعنا تقرير مشروع ترجمه هذا المسلسل

مسلسل الاسطـــــــــورة (http://www.dvd4arab.com/showthread.php?t=765173)

قابلني البعض على الميل بالكثير من الكلام بخصوصه
حيث كان معظم او مجمل كلامهم
بان في المسلسل كلمات فاسده وكفريه مثل

آله
ابن السماءوما شابه ذلك من بعض الكلمات والحمد لله حدثتهم واقتنعو ا بكلامي وهم الان ينتظرون ما وعدتهم به
اولا كلنا نعلم ان هناك الكثير من الحضارات الكفريه التي كانت قائمه في بلاد شرق اسيا والتي لا يزال الكثير منها حاليا والجميع يعلم ذلك
كلمه آله وابن السماء وما غيرها من الكلمات المشابه
كانت سائدة ومعروفه في تلكم الحضارات بل كانت قائمه عليها والعياذ بلله
ولذلك انا ما كتبت كلمه آله او ما شابهها
بل قلت حارس وملك ...
وبعض.الكلمات.تركتها.لتكون.دلاله.على.كفريه.عقائدهم. ....
ارجو من الجميع ان يكونوا قد فهموا كلماتي

وانا موجود على الميل لمناقشه اي امر بخصوص هذا المسلسل طالما انا حي أرزق ....

----------------------------------------------

وهديه.منا



رفعنا.الحلقه.على.سيرفين.زي.الصاروخ.ويدعم.الاستكمال
ومدمجه.معاها.الترجمه
وايضا.كان.لزاما.علي.ان.اذكر.بان.اخي.المشرف.عمرو
amr_lord

قد.رفع.الحلقه.الاولىولكن.كانت.الترجمه.متقدمه.واللو ن.برتقالي.فاستغنينا.عنها
ولكن.لازم.نشكره.لمساعدته.لنا

اما.الي.رفع.لينا.الحلقه.على.سيرفرين.وزي.الصاروخ.فه و

البطل.بتاعنا
ميدو

medomamo


وهذا.شرح.ميدو.ايضا.لكيفيه.التحميل.من.الموقعين...



شرح كيفيه التحميل بسهوله من الموقع http://img404.imageshack.us/img404/3997/76326908zy9.png

طريقه التحميل من هذا الموقع سهله جداااااا كل اللى عليك ان تقوم بتحميل هذا البرنامج هــــنـــا (http://www.fileden.com/files/2007/2/18/790645/FullURL-New.rar)
ثم اتباع الشرح عليه كما فى الصور
http://www.imageox.com/image/187496-10.jpeg (http://www.imageox.com/share/187496-10.jpeg)
http://www.imageox.com/image/187497-11.jpeg (http://www.imageox.com/share/187497-11.jpeg)
http://www.imageox.com/image/187499-12.jpeg (http://www.imageox.com/share/187499-12.jpeg)
http://www.imageox.com/image/187509-13.jpeg (http://www.imageox.com/share/187509-13.jpeg)
http://www.imageox.com/image/187504-14.jpeg (http://www.imageox.com/share/187504-14.jpeg)
http://www.imageox.com/image/187507-15.jpeg (http://www.imageox.com/share/187507-15.jpeg)
http://www.imageox.com/image/187508-16.jpeg (http://www.imageox.com/share/187508-16.jpeg)

من مميزات هذا الموقع انه رابط مباشر والتحميل اكثر من ملف فى وقت واحد وخاصيه استكمال التحميل
والسرفر بتاعه سريع جدا فى التحميل



http://img149.imageshack.us/img149/1953/xxxxxxxxxqn0.gif



شرح التحميل من الموقع الثانى http://img404.imageshack.us/img404/6006/14113566nc5.png


















التحميل ايضا من هذا الموقع سهل جداااا بعد الضغط على للينك التحميل سوف تفتح معك صفحه التحميل
وقم بضغط على كلمه Download كما فى الصوره
http://img404.imageshack.us/img404/9860/17819426bp9.png

تم تغير امتداد سورى لملف الفيديو لكى لا يحذف من على الموقع ولذلك حين التنزيل من هذا الموقع
وبعد نزول الفيديو سوف يتم استرجاع امتداد الملف الحقيقى والى هوة من avi الى rar
وهذا شرح تحويل الامتداد

نقوم بضغط علىMy Computer
ونضغط على
Tools >>> folder options

كما فى الصوره:thumbdown:http://img404.imageshack.us/img404/2763/11314124xm8ah7.jpg

سوف تظهر بعد الضغط صفحه اخرى نقوم بضغط على view
ثم يتم الغاء علامه الصح من امام
hide extensions ....typeS
ثم نقوم بالضغط على ok كما فى الصوره:thumbdown:
http://img246.imageshack.us/img246/4562/ttttet2.png
ثم نذهب الى المكان اللى فيه البارت بعد مانزل
هنلقى الامتداد بتاع الملف ظهر كما فى الصوره:thumbdown:
http://img404.imageshack.us/img404/3074/000hf1.png
هنقوم بالضغط على الملف كليك يمين وبعدين الضغط
على كلمه rename ونقوم بمسح التلات الحروف اللى فى الاخر
avi وتعديله بــrar ثم نضغط كليك شمال فى الهوا وبعدين
هيجبلك yas or no نضغط yas ويصبح الملف بهذا الشكل

كما فى الصوره :thumbdown:



http://img404.imageshack.us/img404/2517/eeecv5.png
وبعدين نقوم بفك الضغط عادى للملفين

ومن مميزات هذا الموقع ان سرعه خياليه ويستدعم استكماليه التحميل
اتمنى ان الشرح قد نال اعجبكم










نيجي.دلوقتي.للنكات.التحميـــــــــــــــل
الحلقه.المرفوعه.دي.عبارة.عن.250.ميجا.تقريبا
لسهوله.الرفع


لنكات.تحميــــل.الحلقه..من.موقع
http://friendlyfiles.net

الجزء.الاول

http://friendlyfiles.net/download/68c70b423563/The-Legend-01.part1.rar.html

الجزء.الثاني


http://friendlyfiles.net/download/6cc601925796/The-Legend-01.part2.rar.html

لنكات.تحميل.الحلقه.من.موقع
www.fileflyer.com (http://www.fileflyer.com)

الجزء.الاول

http://www.fileflyer.com/view/f770eBw

الجزء.الثاني

http://www.fileflyer.com/view/QHrKOAt


وكمان.ملف.الترجمـــــــه.للي.حمل.الحلقه.عندو


كليك.يمين.وحفظ.باسم

الرابط الأول (http://www.pumpload.com/version2/file.php?id=59753170948762813841573905583495.rar)

الرابط الثاني (http://ia341016.us.archive.org/0/items/TheLegend_471/TaeWangSaShinKi-Ep.1.rar)



ارجو ان تستمعتوا بالترجمه,وانتظر.ردكم.على.مستواها
واحداث المسلسل الرائعه فعلا ...

مع تحيات

فريــــــــق الاسطـــــــــــــــورة

[meem2003]

أخي وصديقي وحبيبي أحمد, أخيرا وبحمد الله رح نفرجي العالم ترجمتنا اللي منعتنا الظروف اننا انزلها من زمان

ترجمتك اكيد احترافية ورأيي فيها قلتهولك من زمان مش محتاجة كلام يعني

مع تمنياتي لأختي الغالية فرح بأن تعود لنا سالمة بإذن الله

وانشاء الله انتظروا الحلقة التانية مني قريبا

[mahmoud4ever]

تسلم ايديك ياغالى يا ميسوووووو وإحنا مستنين بقيت الحلقات ... وأهنى لاخي الغالي سعيد عبد الجليل والأخت الفاضله فرح على الهديه بتاعتهم وألف مبروك على هدية ميسووووو أى حاجه تيجى منه كويسه دا كفايه ان هو بيتعب عشان يترجم الحلقات ...

ربنا معاك يا ميسوووووو أكيد الحمل تقيل عليك ...

تحياتى أخوكم محمود يمكن متكونوش عارفنى ...

[medomamo]

عمل رائع جدا وشكرا جدا يااحمد والترجمه رائعه فوق متتصور على اساس انى شوفتها وبجد تسلم عليه وايضا شكرا لباقى فرق الاسطوره
محمد توفيق وفرح وان شاءالله بنتظار ترجمتهم ايضا بفارغ الصبر

وشكر خاص يامسيو على اتاحه الفرصه لى بالمشاركه بجزء بسيط
فى هذا الموضوع الكبير

[m452]

السلام عليكم
واخيرا شكرا على الترجمة فأنا كنت انتظر هده الدراما مند فترة ورفضت رؤيتها فرنسي بانتظاركم فعلا شكرا شكرا على المجهود الخارق

[Park Heen]

بجد مجهود جبار فعلا هما دول عمالقة الديفيدي الف الف شكر يا احمد علي المجهود الخرافي دا ، وكمان رافين الحلقات علي مواقع مباشرة دا خرافة بجد ومش جديدة علي العبقري بتاعنا( احمد ) .
الف شكر يا جماعة لل الي ساهم في انه يظهر المسلسل دا لينا .
ومستنينك يا محمد يلا شد حيلك ربنا معاك .
وربنا يرجعلنا فرح بالسلامة باذن الله .

[ezzess]

مبروك ياأحمد نزول ترجمة أول حلقات الأسطورة من فريقالأسطورة الرائع والجامد جدددددددددددددا أووووووووووووي

أنا هبتدي تحميل من النهارده في الحلقات ويلا ياملك عايزة الحلقة التانية بسرعة
ويارب فرح ترجع لنا بالسلامة علشان تشوف كل الحاجات الحلوة دي

وطبعا مش هنسي أحمد (ميدو) إني اشكره علي الشرح الجميل اللي عامله بخصوص رفع الحلقات تسلم إيدك

[ليونه الدلوعه]

الف شكر ليكم على المجهود الجبار الي بتبذلوه في الترجمه ..

وجزاكم الله ألف خير ..

وبالتوفيق..

[جنح الليل]

شكراااااااااااااا جزيلاااااا عالترجمة

انا زعلت لما فريق ثاني ترجم الحلقة الاولى قبلكم

بس ما راح احمل الا من فريق الاسطورة

بانتظار الحلقة القادمة ..,,

يسللللللللللللمواااااااااااااااااااااااااااا

[مهندسة]

السلام عليكم
مشكووووور ميسو على الترجمة و أنا من زماااان و انا أنتظركم بس ما كنت مستعجلة خذو راحتكم بالترجمة أعرف الظروف اللي تمرو فيها و الله يكون بالعون إن شاء الله و إن شاء الله ترجع فرح بالسلامة....
آجاآجا فايتنج أسطورة

[Pandora1411]

يا ألف ألف الف مبروك يا ميسو ربنا يتم شفا فرح يا رب .

مبروك لكل فريق الترجمه محمد و فرح .

و دول شوية صور من الحلقه الأولى



http://i260.photobucket.com/albums/ii7/pandora1411/TWSSG/35449363ua9.jpg

http://i260.photobucket.com/albums/ii7/pandora1411/TWSSG/23212173zy3.jpg

http://i260.photobucket.com/albums/ii7/pandora1411/TWSSG/99558768yw6.jpg

http://i260.photobucket.com/albums/ii7/pandora1411/TWSSG/29459681ie2.jpg

http://i260.photobucket.com/albums/ii7/pandora1411/TWSSG/75479906zg9.jpg

http://i260.photobucket.com/albums/ii7/pandora1411/TWSSG/69395585qk6.jpg

http://i260.photobucket.com/albums/ii7/pandora1411/TWSSG/38460233zf1.jpg

[غرباوى محمد]

ممتاز شكرا لك يا ميسوووووووووو
بجد حلقه روعه وترجمه اكثر من ممتازه
في انتظار باقي الحلقات

[MeSoOo™]

يلا.فيــــــــــــن.الناس.الي.تفرجت.على.الحلقـــــ ــــــــــــه.عاوز.رأيهم

[MOODE330]

الله يعيطكم الف عافيه على المجهوود الرائع والسبق الجميل .. ننتضركم على ارح من الجمر ..

[kaka_milan]

مشكوووورين على الحلقة الاولى وعلى الترجمة الاكثر من رائعة

بس ممكن تسرعوا تنزيل الترجمة للحلقات الجاية لانو صراحة المسلسل

مرة حلووووو وماني قادر اصبر :cry::cry:

::cool:::cool:::cool:::cool:

[Nesma Kazem]

ميسو الف شكر على الترجمة وألف شكر ياميدو على مجهودك فى رفع الحلقة بجد الف شكر ليكم

أونى ألف شكر على الصور حلوة أوى

ممممممممممم مش عارفة ياميسو ابدأ اتابعة ولا ايه شكلى كدا هبدأ أتابعه وخلاص يالا سلااااااااااااااااااام

[baseemx]

الف شكر يا فريف الأسطورة على الترجة الرائعة بحق الف شكر


بجد ترجة ولا اروع

اخيرا شاهت المسلسل

[fayek]

ألف شكر لفريق الاسطورة على الحلقة وشكر خاص لميدو على رفع الحلقة على سيرفرات مباشرة وانا عارف الجوده تمام طبعا ..والترجمة اكيد احترافية من المشرف بتاعنا ميسوووو
وانا فعلا كنت فى انتظار اللينكات المباشرة بتاعة المسلسل وكمانت الترجمة اللى اكيد احترافية
وان شاء الله فى أقرب فرصة انزل الحلقة واتابع المسلسل الجميل ده
تحياتى للجميع وتصبحوا على خير

[redrose10]

يا الله عليك يا ميسو ويا فريق الأسطورة والله ثم والله ثم والله أني فرحااااااااااااااااااااانة بنزول الحلقة الأولى والله يعطيكم ألف عافية وراح انطر الحلقة القادمة على نااااااااااااااااااااااار لذلك أتمنى انكم ترحمون حالي وتعجلون فيها (( طرار ويتشرط )) :):):)

[redrose10]

يا خسارة كنت أظن أن الحلقة بدرجة وضوح عالية لكنها ليست بالوضوح المطلوب يعني مش Avi وأنا كنت أنتظر الجودة العاااااالية على نار بس للأسف خاب ظني :(:(:(

[MeSoOo™]

يا خسارة كنت أظن أن الحلقة بدرجة وضوح عالية لكنها ليست بالوضوح المطلوب يعني مش Avi وأنا كنت أنتظر الجودة العاااااالية على نار بس للأسف خاب ظني :(:(:(

ياا خي لا يمكننا رفع الحلقه بالجودةا لعاليه لانها بتاخد وقت كبير في الرفع

وعلشان كده احنا حطينا ملف الترجمهل لي حابب يتفرجع ليها بالجودةا لعاليه

[medomamo]

يا خسارة كنت أظن أن الحلقة بدرجة وضوح عالية لكنها ليست بالوضوح المطلوب يعني مش Avi وأنا كنت أنتظر الجودة العاااااالية على نار بس للأسف خاب ظني :(:(:(

اختى الحلقه باردو جودتها مش وحشه وعاليه مش شرط علشان مش امتداده avi يبقى لازم تكون وضحها مش عالى هى اى نعم صوره الدفى الدى اللى بمتداد avi افضل ولكن مش بكثير الفرق بينهم مش كبيره خالص وقريب جدا بس المساحه بينهم فرقت كتير وانا عندى النسختين وقرنتهم ببعض وعارف اللى بقوله
وشكرا على تشريفك :004_shappy:

[Elnagm_Henry]

الف شكر على الترجمه ومجهود كبير من الفريق وان شاء الله مكملين بنجاح

[Lala c]

الله عليكم انتوا بجد احلي ناس....

ايه المفاجئه الفظيعه....

الف شكر لكل واحد فيكم

وساعات الصمت بيكون ابلغ من الكلام... لاني مش لقيه كلام اقدر اوفبكم حقكم بيه

تسلم ايدك ياميسو علي الترجمه

وايدك ياميدو علي الرفع

الشغل جامد ياشباب .... الله عليكم

ميرسي جدا

[tamer_love145]

شكرا على الترجمة لاتنسوا اخوانكم فى غزة

[سمانه]

بصراحه حملت الحلقه لاولى

وشكل المسلسل حلو وااااااااجد


بس ممكن اسال اذا مافيها ثقل متى تنزل الحلقه الجايه

[نسيم المحبة]

الف الف الف شكر لكم على الحلقه

وشكل الدراما خطيره

خاصه بيه يونغ جون هو البطل *_^

انتظر الحلقة القادمة بفارغ الصبر

[MaNaR™]

فعلا اسم على مسمى فريق الاسطورة وانتوا فعلا اسطورة الف شكر ليكوا عالترجمة والحلقات فعلا بتنزل بسرعة جدا تسلم ايديكوا

[نسيم المحبة]

ممكن اسأل بالنسبة للتورنت

هل فيه الحلقات مع ترجمتها

لأن الحلقة هذي لما حملتها ما انفك الضغط عنها

يقول الملف معطوب

[جنح الليل]

اختي نسيم المحبة

تقدرين تحملين التورنت و ملف الترجمة

وتسمي الحلقة و ملف الترجمة بنفس الاسم

و تشغليها بالميديا بلير ..,,

ارجوا اكون افدتك ،،

و نرجوا ان نرى الحلقة القادمة قريبا ..,,

سلام .,,,

[archicad]

شكلة رائع وانا فعلا بدات فى تحميلة
والف شكر لفريق الاسطورةعلى الترجمة والرفع
وربنا يعنكم على باقى الحلقات

[حسن الذيباني]

ماشاء الله ابداع في ترجمة الحلقة الاولي وشكرا على فكرة تنزيل الترجمة في مفكرة
وأبغ أسال منى تنزل ترجمة الحلقة الثانية؟

[rimy1985]

الف شكرررررررر ان شاءالله نشوف المسلسل كله بترجمتكم الاحترافية :jap:

[graphic_online]

tttthhhhhhanxxxxxxx 3ala elmag7od elra23 da7 w 3o2bal ba2iet el 7ala2at:2: