المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ايه رايكم في حاجه بالانجليزي... english one 4 all of u


sheno0000
01-04-2005, 06:57 PM
Thanks to you for every thing, ..... for joy & pain & for nothing.

Thanks for hurt and suffer, ..... for cut and don't matter.

For being away with a lot of distance, ..... from day to day without reaching

Along time pass on my heart, ...... & it still feel you & start.

Goes in dreams with loving you, ..... start happy & end with joy.

But when it wakes with your sound, ...... it found nothing & hit the ground.

Please come again close to it, ...... start the story form A to Z.

A lot of things he lose alone, ....... come to him he need the moon.

He didn't do something to you, .... he just loved….loved you.

Give him reason to being away, ...... from him with a lot of pay.


Tell him why you choose no, ...... although it looks like you do.

Is he don't fit to you? ...... Or you don't even know.

Or what I did isn't enough to you ........... ok I'll continue what I do.

Till you know how much I do ... .... in this time do what you wanna do.

But be sure I won't forget you, ...... whatever you choose whatever you do.

& I 'm sure you'll never leave me alone, ..... facing my life like balloon.

And if you choose to go away, ..... I'll leave you go on your way.

But be sure I won't stay, ...... waiting for you all the day.

I'll return to the start, ........ but you must give me my heart,

In this time you will know, ....... how I was important to you.


That you lost a big treasure, ........ you can't even measure.








BY: DR.SHENOO

crimzon red
01-04-2005, 07:34 PM
هذه محاوله شعريه باللغه الانجليزيه؟
انا ماعندي اطلاع كافي على الشعر الانجليزي. لكن على كل خارج الاطار الشعري
اخطاء القواعد كثيرة في القطعه والجمل بصراحه ضعيفه شويه.
اقرا اكتر علشان تتعود على اللغه وقواعدها السليمه. وشكرا لمشاركتك.

*سارة*
01-04-2005, 08:16 PM
اختى كيرميزون القصيده جميله ,اى نعم انا لاحظت بعض الاخطاء فى القواعد زى
Thanks for hurt and suffer, ..... for cut and don't matter
المفروض HUrting &suffering
لكن بسيطه و حقيقى محاوله جيده وجديدة وفريده من نوعها فى المنتدى.
وعلى فكره انا بكلية اداب إنجليزى وبدرس الشعر الانجليزي .
وشكرا على الموضوع.

s.h.m
02-04-2005, 11:11 AM
شكرا مع اني ما فهمت شيء لاني ضعيف باللغه الانكلبزيه

sheno0000
02-04-2005, 01:35 PM
شكرا علي رايك يا ساره وانا برده بحترم رايك برده يا كيرمزون بس انت يمكن بتهتموا جدا بالقواعد الشعريه بس لما كتبتها انا مكنتش مهتم جدا بالقواعد الشعريه ديه كانت مشاعر جويا وكان نفسي اطلعها ومعتقدش انها وحشه للدرجه اللي انت وصفتيها بيها يا كيرمزون وكمان انا كده عرفت ان باقي الحاجات اللي كان من الممكن احطها مش هاتنول اعجابكم واسف علي التطويل عليكم......علي فكرة انا قريت شعر انجليزي كتير قوي وانا مش ضعيف في اللغه الانجليزيه لاني في كليه طب ......

crimzon red
02-04-2005, 03:56 PM
انا ماقصدت اكتر من النقد البناء يا اخي والمساعد. لانه لما تنتبه للقواعد يحقوى العمل اكتر. انا آسفه
لو بان كلامي كانه تجريح. وزي ما قلتلك انه مش من منظور شعري لاني ماقرأت غير القليل في الشعر الانجليزي لا تتعدى اشعار لشيكسبير ولقيتها صعبه جدا عليّ.

*سارة*
02-04-2005, 05:18 PM
أخى sheno هنا فى المنتدى كلنا أخوه
وجميعنا نوضح لبعضنا النقد ونحن نتقبل ذلك بصدر رحب وانا ايضا انتقدونى قبل ذلك
لكن لا مشاكل وبعدين إن كانت فيها أخطاء نحويه فهذا لا يعنى انها فاشله وإنما
المعانى جميله ومميزه وحقيقيه وأعتقد ان هذا ما تقصده الاخت كيرميزون..
ونحن نتظر منك المزيد أخى sheno ...

sheno0000
02-04-2005, 05:22 PM
شكرا علي تشجيعك اخت سارة....
وشكرا لك اخت كيرمزون.......

biyankoo
23-04-2005, 08:03 PM
والله جمبله انا بحب الحاجات ديه اوي شكرا لك كثيرا

sheno0000
23-04-2005, 08:20 PM
شكرا لردك يا باشا.....

HERO-911
23-04-2005, 08:22 PM
ana ba2a ha2ollak ra2ey besra7ah we men '3eer za3all
hya fe3llan gamilla...laken be'3ad el nazar 3an el a5ta2
enta 7awelt teggeb kalam maloosh lazma bas 3ashan el kafya zay masalan
in this time do what you wanna do
we kaman el e7sas lazem ykon a3la men kda we mo3aber aktar
we 7awel tegeeb kalemat aktar shwaya we tekatar men el tashbehat
ana ba2ollak el kalam da la2eny 3ayzak tb2a a7san we tesa7a7 a5ta2ak
ana ba2ool el kalam da besfaty wa7ed men el kala2el elly bektbo english fel montda
bas sad2ny hya fekrtha 7elwa......bas 3ayzeen neshof a7san ya batal
we rabena ma3ak

sheno0000
23-04-2005, 09:03 PM
شكرا علي ردك ورايك السليم يا هيرو ...

وانا عايز اقلك حاجه انا كتبت الكلام ده مش قاصد تجربة شعرية او غيره...

انا كنت حاسس بالكلام والاحساس ده طلعته علي ورق ...حاجة زي خواطر او احاسيس ...

ومكانش فارق معايا تشبيهات وقافيه او اي حاجة...ولما شافوه اتنين من اصحابي عجبتهم..

فا انا قولت احطها هنا واستفيد با اراء الناس ...

وشكرا جدا جدا جدا جدا علي مرورك واهتمامك...

وكمان اكتبلي النك بتاع مواضيعك الانجليزي عايز اشوفها...

HERO-911
24-04-2005, 12:58 AM
ady ya cd el mawadee3 beta3ty....shaklak kda hatent2em meny
http://www.dvd4arab.com/forums/showthread.php?t=51822
http://www.dvd4arab.com/forums/showthread.php?t=51817
http://www.dvd4arab.com/forums/showthread.php?t=50312
http://www.dvd4arab.com/forums/showthread.php?t=51816
http://www.dvd4arab.com/forums/showthread.php?t=49614
bas ya cd...3ayez ra2yak fehom be amana
we shokran leek

xfady
25-04-2005, 02:26 AM
Great
Thanx Man

sheno0000
25-04-2005, 12:41 PM
شكرا لمرورك يا فادي باشا....

*سارة*
25-04-2005, 12:53 PM
اخي sheno مادام انت من محبي الشعر الانجليزى
فانا اقترح بان تقوم بالتصويت فى موضوع
(انشاء قسم للشعر الاجنبي)
واليك الرابط:

http://www.dvd4arab.com/forums/showthread.php?t=50542

sheno0000
25-04-2005, 12:56 PM
شكرا جدا جدا جدا ليك يا سارة لاني اتمني ان يكون فعلا قسم لذلك واشكرك علي تنبيهي لذلك...

john4ever_1
25-04-2005, 06:15 PM
ماشى يا د/ شينو بس زى مقلتلك ماشى
جون لويس

ssms
06-06-2005, 08:46 AM
يا أخي باشا محاولة جيدة و القواعد في الشعر الأنجليزي مرنه وليست معقدة. أي ان بامكانك ان تخالف اي قاعدة لتنظيم الوزن و القافية. ولكن أهم شيء هو ان لا تفكر بلغتك الأم و حاول ان تفكر كما يفكر الأنجليزي و أنت تكتب الشعر لكي لا يكون هناك غموض في المعنى. هذه نصيحتي لك من واقع خبرتي و إلى الأمام. :)