ترجمة الموسم الأول كاملاً من المسلسل العملاق House, M.D

[J_R_Lupin]

إليكم ترجمة الموسم الأول من

دكتور (هاوس)
http://www.cinema4arab.net/subtitles/images/1152x864housewallpaper0fj4.jpg

المسلسل من بطولة

العملاق Hugh Laurie
دكتور (هاوس)
http://www.cinema4arab.net/subtitles/images/Hugh1.jpg


Lisa Edelstein
دكتورة (كادي)
http://www.cinema4arab.net/subtitles/images/Lisa.jpg

Omar Epps
دكتور (فورمان)
http://www.cinema4arab.net/subtitles/images/Omar.jpg


Robert Sean Leonard
دكتور (ويلسون)
http://www.cinema4arab.net/subtitles/images/Robert.jpg

Jesse Spencer
دكتور (تشايس)
http://www.cinema4arab.net/subtitles/images/Jesse.jpg

Jennifer Morrison
دكتورة (كاميرون)
http://www.cinema4arab.net/subtitles/images/Jennifer.jpg

تدور الحلقات في مستشفى (برينستون بلاينزبورو) حيث يتخصص
فريق يديره أبرع أطباء المستشفى دكتور (هاوس) في تشخيص
الحالات النادرة التي استعصت على بقية الأقسام، و تدور تلك الأحداث
في إطار كوميدي درامي في تناسق رائع من إبداع
David Shore الفائز بجائزة الإيمي من قبل لعام 2005

شخصية دكتور (هاوس) نفسه تكون هي محور المسلسل الرئيسي
فهو طبيب جاف، ذكي، خفيف الظل، عديم الإحساس، فهو يجمع بين
الشئ و نقيضه فيمكن أن يمزح في أسوأ الظروف لكن في اللحظة التالية يرسم التأثر على وجهه ثم
يعاجل بمزحة أخرى تخطف القلوب و رغم ذلك فالجميع يحبونه.
الإصابة بساقه تجعله دائماً متقلب المزاج لكن هذا لا يمنع أبداً تبلور شخصيته التي تلفت أنظار الجميع و هذا ما
أسماه مبدعو المسلسل أنفسهم و ما ذكروه في إحدى الحلقات
الخاصة للمسلسل بمبدأ الهاوسية أو House-ism

الترجمة كاملة للموسم للنسخة DVDRIP
تورنت التحميل للحلقات كاملة
من هنا (http://btjunkie.org/torrent?do=download&id=37799562368167795530ba3b3722bd6de0095c46cfd0.to rrent)

المسلسل بالفعل حصل على عدة جوائز أهمها

كما ذكرت من قبل
جائزة الإيمي أفضل سيناريو حلقة و هو عن إحدى حلقات هذا الموسم بعنوان "ثلاث قصص"
و حاز على الجائزة المبدع David Shore
http://us.movies1.yimg.com/movies.yahoo.com/images/hv/photo/tv_pix/emmys/emmy_awards_2005_photos/david_shore/emmy2.jpg

جائزة الجولدن جلوب أحسن ممثل بمسلسل درامي من نصيب العملاق Hugh Laurie
صاحب الأداء الخرافي و الذي هو السبب الرئيسي لمشاهدة الكثيرين للمسلسل
http://www.ruggedelegantliving.com/a/images/Hugh.Laurie.06.Globes.jpg

لم يبق الآن سوى الترجمة نفسها


http://www.cinema4arab.net/subtitles/images/Cast.jpg

الترجمة من هنا

http://www.lavalys.com/images/download/en_downloadbutton.gif (http://www.cinema4arab.net/subtitles/H/House.MD.Complete.1st.season.By.Lupin.rar)

على أمل اللقاء بكم في أحداث الموسم الثاني بإذن الله

تنبيه هام!!
- ممنوع منعاً باتاً نقل الترجمة لأي موقع آخر على كوكب الأرض.
- سأتولى أيضاً بإذن الله ترجمة الموسم الثاني فأرجو ألا يمارس
البعض هوايته بإفساد الأمور و محاولة الترجمة فهو بالمناسبة طبي
بحت و يحتاج لبعض المجهود الجاد.


شكراً لكم

[LIKE_MOON_966]

يسعــدنـــــي إني أكوون أووول من رد موضوعك.

الله يعطييييك العاافييـه أخوي Lupin على هذا المجهــووود

ومن الواضح إنه مسلسل قووووي


ومشكووور

[مترجم صغير]

ويسعدني أنا أيضاً أن أكون ثااااني من يرد على موضوعك :d


تسلم يديييييينك اللي ترجمت المسلسل

الله يوفقك وين ما رحت

وجاري تحميل المسلسل ..... على ذوقك :)


تحيتي لكل مترجم رائع
مترجم صغير

[أبو هنادي]

يعطيك مليون عافية يا مشرفنا القدير صراحة وبدون مجاملة ترجماتك جميلة جدا

والله أني أستانس أذا ناظرت أي مسلسل أو فيلم ولقيتك أنت مترجمة تشكر على هالمجهود أخوي

[ThE NeT]

ألف ألف شكررررررررررر على ترجمة المسلسل الرااااااائع
كنت مستني الترجمه من زمااااااااااااااان
وانبسطت لما شفت انها منك
بإنتظار ترجمة باقي المواسم :)

[عبود8]

شكرا جزيلا أخي العزيز على الترجمة التي ستكون رائعة كما هي العادة إن شاء الله .

وجاري تحميل الموسم الاول ،،،

[madee99]

ألف شكر .. وأسعدني حضورك مترجمنا القدير . لوبين . برائعة أخرى من روائع ترجمات عالم المسلسلات ... التي تتحفنا بها دوماا ..... شكرا على الترجمة وعلى أسلوب التقديم للمسلسل ... ألف شكر

[Ak-47]

تشكر يا لوبين على مجهودك الكبير وأتمنى لك التوفيق في أعمالك

[NOA_NOA]

ألف شكر وعودة حميدة

[adham1234]

الله يكرمك ويخليك انت كده ترجت احسن مسلسل على وجة الارض وانا منزل جاهز الجزئين وماشى مع التالت فى امريكا ومستنينك فى ترجمة بقيت اجزاء المسلسل الخرافى

[adham1234]

ياريت بس تقولنا هاترجم المسلسل الجزء التانى على انهى نسخة علشان انا عاندى النسخة Hdtv Not Dvdrip

[Dr.Divx]

اشتقنا لترجماتك J_R_Lupin
ألف شكر لك يا عملاق الترجمة

[darkman84]

شكراً يا محمود علي الترجمه و حمد لله علي السلامه

[adham1234]

http://www.housemd-guide.com/resources.php
ده لينك لكل حاجة عاوز تعرفها عن المسلسل
promo ,soundtrack,actores,text and eposides guide,photo

[Ziz0]

كبير والله كبير ... ننتظر منك الموسم الثاني يابطل

[Revealed]

شكراً على الترجمة و على المفاجأة الحلوة دي

[osamakimo]

ألف شكر وعودة حميدة

[sh_holmes]

مشكور أخي لوبين على المجهود الكبير

[karama4life]

شكرااااااااا لك اخي لوبين على ترجمة هذا المسلسل الجميل وعودة حميدة

[molik]

شكراً على الترجمة

[إبراهيم صالح]

الف شكر يا باشا على مسلسلاتك الجامده جدا وان شاء الله انا حنزل الموسم التاني كمان

[NnAaDdAa]

واو اخيرا رجعت لترجمة المسلسلات ........ فشكرا لك :showoff0:

المسلسل اقل ما يقال عن انه رااااااااااااااااااااااائع (شكلكم بتخلوني الغي اشتراكي في الشوتايم :) )


وبما انك رجع فممكن اطلب منك تكملة ترجمة مسلسل روم الجزء الثاني :blushing: :blushing: :blushing: :


وشكرا :shiny000: :shiny000:

[m3ani_eq]

ألف شكر يا كبير

مشاء الله عليك



تحياتي لك..

[ali5858]

شكراً يا محمود علي الترجمه

[haithamsalah]

ألف شكر على المسلسل الرائع

[درع الامارات]

مشكور على ترجمة

يااخي J_R_Lupin

ومن الواضح إنه مسلسل قوي
من مثل LOST , Prison Break , Desperate Housewives التي عرفتنا بها ارجوإن تتابع ترجمتها

[pharonic37]

شكرا جدا علي المجهود الجبار دة

مش عارفين نقول اية


فعلا الواحد كان عايز ترجمة المسلسل الجامد دة

[pharonic37]

معلش بس ملف التورنت مش عايز يشتغل


بيقولي invald torrent


معلش انا عارف ان احنا تقلنا عليك

[m1m2]

شكرا جزيلا يا اخى على الترجمة
الحقيقه انت من افضل المترجمين الذين شاهدت اعمالا بترجمتهم ان لم تكن افضلهم على الاطلاق

استمر بفضل الله ومشيئته فالوصول الى القمه اسهل بكثير من الحفاظ عليها
وعودة حميده
وفقك الله الى ما يحبه ويرضاه

[DaRk MaN]

جهد جبار وكبير منك , شكرا لك

اتمنى ان يكون هناك تعديل لنسخه Hdtv

[becks-23]

شكرا جزيلا أخي العزيز على الترجمة التي ستكون رائعة كما هي العادة إن شاء الله .

وجاري تحميل الموسم الاول ،،،

عوداً حميداً ياكبير

[فنجان قهوة]

شكرا محمود على الترجمة

[aboode2006]

الف شكر على الترجمة

[hereismytweety]

Thanks a lot for the great translation LUPIN
we've been expecting noting less from you
muchas muchas gracais

[Mad City]

مفاجأة رائعة
أولا
Rome
والآن هذا المسلسل
هذا غير ترجمات الأفلام الأوسكارية الحالية

عودة جبارة لواحد من أساتذة الترجمة الكبار

ونرجو من بقية المترجمين عدم إفساد الموسم الثاني شكرا

[uaeinlove]

مشكور أخوي على مجهودك الطيب وقتك القيم اللي تفضلت به علينا أتمنى لك التوفيق الدايم وياليت نقدر نخدمك بشي أكثر من الشكر

[mmm_eng]

شكرا جزيلا على الترجمة الجميلة, و على المفاجاة الاجمل بعودتك.

[elasad2006]

شكرا محمود على الترجمةوياريت ترد علينا ازاكنت ناوى تترجم المومسم التانىولالالالا حتى يكون لحضرتك الاولاوية فى الترجمةوشكرا لسعة صدرك على فكرة انا اخوك محمد من بورسعيد يامحمود

[the_sil3nt]

يعطيك العافية على الترجمة والمجهود


تحياتي............

[the_sil3nt]

يعطيك العافية على المجهود والترجمة


تحياتي............

[djmax]

الله يعطيك العافيه على ترجمة المسلسل رائع

[alshareeft]

مشكور اخوي على ترجمة المسلسل الرائع هذا !!


لكن المشكلة اني ما لقيتها !! هل انت حاطها في ملف التورنت ؟ لأن آخر الموضوع مافيه أي روابط ..

ما أدري هل المشكلة من عندي او لا

[eagle-ash]

Welcome back
هذا أقل مايمكنني قوله فسعادتي لاتوصف بعودتك لترجمة المسلسلات
ألف شكر أخي لوبين
والى الأمام دائما

[alshareeft]

يا شبااااب .. وين رابط الترجمة ؟!!!!

والله تعبت وأنا ادووور في الموضوع عن أي رابط للترجمة بس ما لقيت !

يا ليت اللي نزلوا الترجمة يساعدونا .. ومشكورين

[Tartooob]

رائع ,,, شكرا لك على الترجمة الجميلة ,,,

[Tartooob]

يا شبااااب .. وين رابط الترجمة ؟!!!!

والله تعبت وأنا ادووور في الموضوع عن أي رابط للترجمة بس ما لقيت !

يا ليت اللي نزلوا الترجمة يساعدونا .. ومشكورين

تفضل رابط الترجمة للإستاذ لوبين ..
http://www.cinema4arab.net/subtitles/H/House.MD.Complete.1st.season.By.Lupin.rar

[xtidusx]

أنت مبدع و بس

[masteer mooon]

مشكوور الغالي المبدع

على الترجمه الرائعه

ويعطيك العافيه

[Rock Heart]

مشكوور ما قصرت

[Rock Heart]

من زمان أدور على ترجمة لهاوس
فمشكور يا لوبن المبدع ماقصرت وننتظر بقية المواسم على أحر من الجمر

[alaaghost]

شكراً يا باشا على الترجمة ، و أرجو أنك تنفذ وعدك بخصوص تكلمة ترجمة المسلسل الموسم التانى ، لأنك دايماً يا باشا بتحب ترجم من كل مسلسل موسم واحد او اتنين بالكتير وبعد كدة بتسيبه ، وتبدأ فى مسلسلات أخرى
شكراً مرة أخرى على ترجمتك الأحترافية

[mrq8party]

http://i106.photobucket.com/albums/m258/hany_3h/shokr/3h023.gif

[Sander007]

تشكر يا لوبين على مجهودك الكبير وأتمنى لك التوفيق في أعمالك القادمة

[smart spook]

مشكور على الترجمة

[J_R_Lupin]

شكراً يا باشا على الترجمة ، و أرجو أنك تنفذ وعدك بخصوص تكلمة ترجمة المسلسل الموسم التانى ، لأنك دايماً يا باشا بتحب ترجم من كل مسلسل موسم واحد او اتنين بالكتير وبعد كدة بتسيبه ، وتبدأ فى مسلسلات أخرى
شكراً مرة أخرى على ترجمتك الأحترافية


شكراً و بإذن الله أكمل الترجمة

لكن المسألة مش مسألة إني بحب كده
لكن إن بعد مشاهدة الناس للمسلسل و يعجبهم كله بيطمع في شرف ترجمته

زي ما حصل في Lost, Prison Break, Desperate Housewives, The Class
مفيش مسلسل أبدأه و يحقق شهرة إلا و يريد الكل تكملته

فيزاحمني الكل عليه فأتركه

[N.M.N]

J_R_Lupin

الله يعطيك العافية

مسلسل رائع

واختيار موفق

الف شكر

[N.M.N]

شكراً و بإذن الله أكمل الترجمة

لكن المسألة مش مسألة إني بحب كده
لكن إن بعد مشاهدة الناس للمسلسل و يعجبهم كله بيطمع في شرف ترجمته

زي ما حصل في Lost, Prison Break, Desperate Housewives, The Class
مفيش مسلسل أبدأه و يحقق شهرة إلا و يريد الكل تكملته

فيزاحمني الكل عليه فأتركه

J_R_Lupin

حتى ولو زاحموك

نريد منك اكمال ما بدأته

لكل مترجم متابعينه

[Ak-47]

الحمد لله تم تحميل الموسم الأول كاملا وها أنذا أشاهد الحلقات بترجمتك المتكاملة بالرغم من أنك أخ محمود فاجأتني بإبداعك في الترجمة مع أن المسلسل طبي .

ولا تكترث أخ / لوبين على مضايقة الناس لك في ترجمة المسلسل لأنه أرتبط بأسمك الآن حاله حال Lost + Prison break فتأكد تماما أن لك متابعين متشوقين لترجماتك .

لم أكن أتوقع أن يأتيني مرة أخرى الشعور بالأندماج والفضول وحالة الترقب وأن أحتسي قهوتي المفضلة وأشاهد مسلسل حائز على عدة جوائز وبترجمة إبداعية للأخ / لوبين :msn-wink:

[rvd]

اشتقنا لترجماتك J_R_Lupin

[hippo]

Welcome back Mahmoud
thanks for ur gift

[J_R_Lupin]

أريد أن أوضح توضيحاً بسيطاً

أنا لم أقصد مترجماً معيناً بكلامي عن المزاحمة في الترجمات في حالة إن كان ضايق هذا أحداً
فأنا أعتذر بشدة

[alaaghost]

شكراً و بإذن الله أكمل الترجمة

لكن المسألة مش مسألة إني بحب كده
لكن إن بعد مشاهدة الناس للمسلسل و يعجبهم كله بيطمع في شرف ترجمته

زي ما حصل في Lost, Prison Break, Desperate Housewives, The Class
مفيش مسلسل أبدأه و يحقق شهرة إلا و يريد الكل تكملته

فيزاحمني الكل عليه فأتركه
أشكرك على الإيضاح أخى محمود
بس زى ما قال الأخ N.M.N أن أحنا بنحب ترجمتك أنت بالذات
عشان كدة سيب اللى يزاحم يزاحم
بينما هم بيزاحموا أنت مكانك محفوظ إلى الآبد يا باشا
بدليل أنى ما اتفرجتش على Desperate Housewives الجزء التانى بعد ما اعلنت انك مش هاترجمه بسبب العطل اللى حصل فى جهازك ساعتها

[ebrahim abdo]

شكر علي الترجمه

[manulsoso]

انهنيك على مجهودك

[madypro]

مشكور اخي علي هذه الترجمه الرائعه هل هنشوف ترجمه السيزون التاني قريب ولا زي الاشاعه ما بتقول علي اجازه اخر السنه

[بيومي علي]

House.season1.complete.HDTV.XviD-TORRENTLEECH
ممكن التعديل لهذة النسخة
وشكراً

[DaRk MaN]

هل سوف يكون هناك تعديل لنسخه Hdtv ؟؟

[جيت لي]

مشكور على الترجمة يابطل
وفقك الله لكل خير

[بيومي علي]

مشكور اخي علي هذه الترجمه الرائعه
House.season1.complete.HDTV.XviD-TORRENTLEECH
ممكن التعديل لهذة النسخة
وشكراً

[Tweety100]

Thanks a lot

[S4E]

مشكور مرة ثانية فعلا مجهود غير طبيعي

[Ak-47]

أتمنى تكملة المشوار مع السيزون الثاني

وشاكر لك الترجمة الرائعة للسيزون الأول

[ZoMRiDa]

lupin your my hero :)

[Foaad2015]

جمييييييييييييييييل .. رااااااااائع

[fks]

مجهود رائع..
شكرا على الترجمه الرائعه

[S4E]

الصراااااااااااااااحة مسلسل قوي ومفيد واعجبني كثير
واتمنى انك تستمر فيه وتترجم الجزء الثاني

بس اذا ممكن تعيد رفع التورنت لأن الموقع محظور عندي

والشكر المسبق لك على جهودك

[amrshawky]

شكرا على الترجمة و يا ريت التعديل للنسخة دى
House.season1.complete.HDTV.XviD-TORRENTLEECH

[GirlGirl]

merci -----------------

[مغنواتي]

مشكور اخوي لوبين

لأنها ترجمتك سوف اقوم بتنزيل المسلسل رغم ضعف السيدر

[XvashX]

مشكور اخي علي هذه الترجمه الرائعه
House.season1.complete.HDTV.XviD-TORRENTLEECH
ممكن التعديل لهذة النسخة
وشكراً

أرجو التعديل لهذه النسخة

[fofah]

مرحبا للكل
وصلت في المسلسل الى الحلقه رقم 9
وكانت الترجمة ما شاء الله جدا رائعة
مشكوووريييين خاااالص
وفي انتظار باقي الترجمات

[medo_omar]

الف شكر على الترجمة وعلى مجهودك المتواصل .

[بيومي علي]

شكرا على الترجمة و يا ريت التعديل لهذة النسخة
House.season1.complete.HDTV.XviD-TORRENTLEECH

[Sander007]

اشتقنا لترجماتك J_R_Lupin
ألف شكر لك يا عملاق الترجمة

[A1MAN]

واضح ان المسلسل رائع شد حيلك يا باشاااا

[almtar]

أتمنى تكملة المشوار مع السيزون الثاني

وشاكر لك الترجمة الرائعة للسيزون الأول

[amr@epc]

شكرا محمود على الترجمة المتميزة جدا و يبدو انه سوف يصبح ان تتم ترجمة اى مسلسل فى سرية تامة لحين الانتهاء منها ثم طرح الترجمة مرة واحدة لتلافى هواة العبث بحقوق الترجمة من قبل هواة افساد الترجمة على المترجم

[Emor]

والله إبداع
فى انتظار الموسم الثانى

[ophthalmia]

الف شكر ويا ريت تستعجلنا الموسم التانى

[Emor]

يعطيك الف عافية اخى

بس انا عندى مشكلة
النسخة اللى معاى مش متوافقة مع النسخة اللى إنت ترجمتها
عندك لى حل
الله يعطيك العافية

[bo3bas]

اتمنى تلاقون الترجمة عندي الموسم الثاني والثالث ولم اشاهدهم الى حد الان بأنتظار الترجمة

[bo3bas]

يال الله بأنتظار الترجمة الموسم الثاني

[aymon2222]

بصراحه
انت نجم يا لوبين

[عفريت لزيز]

والله المسلسل عندي بس ياريت يطلع الجزء الاول لاني ماادري

[bo3bas]

بصراحه
انت نجم يا لوبين

اسمها اهداف يا عربي :smoke100:

[اووووف]

مشكوووووووووور مررررررررررره على الترجمة لكن ممكن وصلة تحميل التورنت لان الموقع محجوب في قطر

[S4E]

بانتظار التورنت

[dr_spirites]

الف شكر ياغالى

[bo3bas]

يعني ماكو ترجمة ولا لا

[BrღrY]

انا والله أبغى احمل المسلسل

لكن رابط ملفات التورنت مو شغال عندي . الرابط محجوب

واتمنمى اني الاقي رابط مفتوووح

وشكرا

[osamakimo]

شكرا على الترجمة و يا ريت التعديل لهذة النسخة
House.season1.complete.HDTV.XviD-TORRENTLEECH

[BrღrY]

أرجو منكم أضافة روابط لملفات التورنت غير محجوبة

[BrღrY]

اتمنى منكم تعطوني روابط تورنت غير محجوبة و ممتازة

[sherif love]

ألف شكر لك على الترجمة الرائعة

[بيومي علي]

شكرا على الترجمة و يا ريت التعديل لهذة النسخة
House.season1.complete.HDTV.XviD-TORRENTLEECH

[سي دي رايتر]

أرجو أضافة الترجمة مرة اخري
بسبب وجود مشكلة في لينك التحميل
شكرً

[amrwaali]

ألف شكر
وطالما لفت أنتباه الأخ Lupin عشان يترجمه يبقي أكيد مسلسل متميز

[karooz18]

السلام عليكم

يعطيك العافية على الترجمة

رابط الترجمة مش شغال يا ريت المساعدة

[MOHA10]

الرابط ارجوكم

[avalox]

the link of translation is not working any more:busted_r:

[eayc]

مشكوووووووووور و لكن الوصله لا تعمل ...

















أرجو اصلاح العطل

[eayc]

الوصله لا تعمل ....

















أرجو وضع وصله اخري
....

[MOHA10]

الوثله لا تعمل

[the class]

الله لا يهينك ارفع الترجمه مره ثانيه

[khleel]

الكبير كبير
الف شكر ليك

\m/-(^_^)-\m/

[Mad City]

ممكن رفع الترجمة من جديد
الرابط لا يعمل.

[منصور055]

اتنمنى رفع الترجمة

[Mad City]

قمت برفع الملف هنا

http://www.m5zn.com/Download-7.php?name=0b114c5890.rar

وهنا أيضا

http://upload.9q9q.net/file/UTruURfEA/Complete.1st.season.By.Lupin.rar.html

[grt]

مشكوووووووووووووووور اخي الكريم والكبير كبير

[coco13]

مشكور كتير علي الملف
بس هل في ترجمة بالانجليزية؟؟

[ahmed1980]

شكرا جزيلا أخي العزيز على الترجمة

[wamaboys]

ألف شكر على الترجمة الرائعة لسه مخلص الموسم من شوية و فعلاً مسلسل جااااااامد وبدأت في تنزيل الموسم الثاني ألف شكر مرة ثانية على الترجمة

[wamaboys]

ألف شكر على الترجمة الرائعة لسه مخلص الموسم من شوية و فعلاً مسلسل جااااااامد وبدأت في تنزيل الموسم الثاني ألف شكر مرة ثانية على الترجمة

[wamaboys]

ألف شكر على الترجمة الرائعة لسه مخلص الموسم من شوية و فعلاً مسلسل جااااااامد وبدأت في تنزيل الموسم الثاني ألف شكر مرة ثانية على الترجمة

[wamaboys]

ألف شكر على الترجمة الرائعة لسه مخلص الموسم من شوية و فعلاً مسلسل جااااااامد وبدأت في تنزيل الموسم الثاني ألف شكر مرة ثانية على الترجمة

[wamaboys]

ألف شكر على الترجمة الرائعة لسه مخلص الموسم من شوية و فعلاً مسلسل جااااااامد وبدأت في تنزيل الموسم الثاني ألف شكر مرة ثانية على الترجمة

[wamaboys]

ألف شكر على الترجمة فعلاً مسلسل ممتاز ويشد وخصوصاً من منتصفه

[piv3003]

المترجم لوبين من المترجمين الذي تجده متواجدا في كل المنتديات، وهذا يدل على تمكنه من الترجمة الاحترافية لهذه المسلسلات.


انا عندي مسلسل هاوس م.د الموسم الاول ، فلو سمحت ابغى ترجمة تكون متوافقة مع نسخة HDTV

ولك جزيل الشكر

[21Grams]

ألف شكر عزيزي لوبين على ترجماتك

هل هناك ياأخواني تعديل للنسخة hdtv-lol ????

[draboshosha]

الرجاء إعادة تحميل الترجمة الخاصة بhouse لأن الرابط لا يعمل.

[ilovemido]

الرجاء إعادة تحميل الترجمة الخاصة بhouse لأن الرابط لا يعمل.