first No1
27-01-2005, 12:34 PM
Kareena to take a holiday
http://www.hindustantimes.com/wfsf/medium/2005/01.26/images/medium1215316.jpg
كارينا كابور التي تعْملُ تقريباً بشكل مستمر منذ أن ظَهرتْ لأول مرّة في"Refugee " من المقرّر أن تأْخذُ إستراحة لمدة ثلاثة شهور.
"أنا أَصور تقريباً بِاستمرار مُنذُ أن دَخلتُ لصناعة السينما مَع "Refugee "أخبرَت كارينا IANS بينما هي كَانتْ تَصور لفلمِ برايدرشان الجديد الذي تتشاركُ فيه بالتمثيل مع سلمان خان.
"السَنَة الماضية، كَانَ عِنْدي خمسة إلى ستّة إطلاقاتِ، والآن هذه السَنَةِ عِنْدي Bewafaa الذي سيصدر في فبراير ، يتَلى بعد ذلك بفلم Milenge Milenge مِن قِبل ساتيش كوشيك ، صورت مشاهد الفلم الأخيرة و لمدة أسبوعين مَع شاهيد كابور في دبي. الآن ألا تُفكّرُ بأنني أستحق لنفسي إستراحة؟ "
هذا الإسبوعِ تطيركارينا ثانيةً لدبي للأداء في جوائزِ Global Indian Film Awards حيث هي رُشّحتْ لأفضل ممثلةِ لدورِها في Chameli.
"أنا كُنْتُ سعيدَة لترشّيحَي في صنف أفضل ممثلةِ و صنف أفضل ممثلةِ مساندةِ لجوائزِ Screen awards، فلم "Chameli "كَانَ فلم خاصّ جداً لي، "تَتنهّدُ.
كارينا رُشّحَت في وقت سابق لجوائز Screen لأداءاتِها في Dev لغوفند نيهلاني وفلم ماني راتنام Yuva.
"أشعر بالارتياح أنا ما كَانَ عِنْدي أي دورُ كبير فيDev أَو Yuva. ورغم ذلك، أنا أَحْصلُ على التقديرِ لهذه الأداءاتِ مِنْ شخصية مثل شبانا عزمي التي فقط لا تستطيعُ أَنْ يَتوقّفَ عن مَدْحي، أَشْعرُ في مكان ما أنه يجب أنْ أُجْعَلَ التحرك الصحيح."
وجهها المتألق يضيئُ. "إطلاق التصوير مَع شاهيد لفلم Milenge Milenge كَانَ مرحاً."
وتضيف "من المُهمِ جداً الإشتِراك براحةُ عالية مع ممثلكِ المساعدِ. لِهذا أَتمتّعُ بالعَمَل مَع اكشاي كومار نبْدو رائعينَ سوية في Bewafaa، إطلاقي القادم.
"هو رجل رائع ، عَرفتُه من الفترة الذي كَانَ فيها ممثل أختِي المساعدَ وأنا فقط كنت أَتسكّعُ على مجموعاتَها وأتمنى يوماً ما أن اعمل ماتعمله هي. . . على نفس النمط مع سلمان ، هو يُعْرَفُني منذ أن كُنْتُ صغيرة. هو كَانَ ممثل أختِي المساعدَ والآن هو لي أنا . . . أنا أفتقد كثيرا أجتماعي مَعه في التصوير لفلمِ برايدرشان ." ( عجبني تعليقها عن سلمان ..حلو لما تقول انها تفتقد التصوير معاه في فلم برايدرشان لأنهم خلصو تصوير الفلم :D وحلو لما تقول بشكل أناني هالعبارة " هو كَانَ ممثل أختِي المساعدَ والآن هو لي أنا" . :D )
ننَظْر للأمام،و تَتنهّدُ: "أنا لم أقررمالذي سَأعْمَلُه في الشهور الثلاثة التالية. أنا أبداً مَا كَانَ عِنْدي مثل هذا الأجازة الطويلةِ مِنْ العملِ قبل ذلك. أنا لا أَعْرفُ سواء سأَسْأمُ بعد فترة. لَكنِّي لَمْ أُردْ أن أكُونَ جزءَ في أيّ فلم لن يَأْخذَني الى ما بعد الأفلام التي عَملتُها. بعد العَمَل مع المخرجين أمثال ماني راتنام ، غوفيند نيهلاني ، سودير ميشرا ،دارميش دارشان ، أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ حذرة بشأن ما أناسأعْمَلُه لاحقا.
"فلم هاري باويجا القادم الذي سيُطلقُ إبنَه فيه ، سَيَكُونُ فلمَي القادمَ. لِكن الآن، أَنا فَقَطْ سأَذْهبُ في عطلة ، للراحة ، و للتمشي، والأجتماع بالأصدقاءِ الذين أُهملُتهم لمدّة طويلة. . . وسأقْضي وقتاً مَع أختِي (كريشما) التي سَتصْبَحُ أمّ في مارس/آذار."
بالتوفيق لكارينا في أفلامها القادمة وبشكل خاص في فلم برايدرشان مع سلمان :D
http://www.hindustantimes.com/wfsf/medium/2005/01.26/images/medium1215316.jpg
كارينا كابور التي تعْملُ تقريباً بشكل مستمر منذ أن ظَهرتْ لأول مرّة في"Refugee " من المقرّر أن تأْخذُ إستراحة لمدة ثلاثة شهور.
"أنا أَصور تقريباً بِاستمرار مُنذُ أن دَخلتُ لصناعة السينما مَع "Refugee "أخبرَت كارينا IANS بينما هي كَانتْ تَصور لفلمِ برايدرشان الجديد الذي تتشاركُ فيه بالتمثيل مع سلمان خان.
"السَنَة الماضية، كَانَ عِنْدي خمسة إلى ستّة إطلاقاتِ، والآن هذه السَنَةِ عِنْدي Bewafaa الذي سيصدر في فبراير ، يتَلى بعد ذلك بفلم Milenge Milenge مِن قِبل ساتيش كوشيك ، صورت مشاهد الفلم الأخيرة و لمدة أسبوعين مَع شاهيد كابور في دبي. الآن ألا تُفكّرُ بأنني أستحق لنفسي إستراحة؟ "
هذا الإسبوعِ تطيركارينا ثانيةً لدبي للأداء في جوائزِ Global Indian Film Awards حيث هي رُشّحتْ لأفضل ممثلةِ لدورِها في Chameli.
"أنا كُنْتُ سعيدَة لترشّيحَي في صنف أفضل ممثلةِ و صنف أفضل ممثلةِ مساندةِ لجوائزِ Screen awards، فلم "Chameli "كَانَ فلم خاصّ جداً لي، "تَتنهّدُ.
كارينا رُشّحَت في وقت سابق لجوائز Screen لأداءاتِها في Dev لغوفند نيهلاني وفلم ماني راتنام Yuva.
"أشعر بالارتياح أنا ما كَانَ عِنْدي أي دورُ كبير فيDev أَو Yuva. ورغم ذلك، أنا أَحْصلُ على التقديرِ لهذه الأداءاتِ مِنْ شخصية مثل شبانا عزمي التي فقط لا تستطيعُ أَنْ يَتوقّفَ عن مَدْحي، أَشْعرُ في مكان ما أنه يجب أنْ أُجْعَلَ التحرك الصحيح."
وجهها المتألق يضيئُ. "إطلاق التصوير مَع شاهيد لفلم Milenge Milenge كَانَ مرحاً."
وتضيف "من المُهمِ جداً الإشتِراك براحةُ عالية مع ممثلكِ المساعدِ. لِهذا أَتمتّعُ بالعَمَل مَع اكشاي كومار نبْدو رائعينَ سوية في Bewafaa، إطلاقي القادم.
"هو رجل رائع ، عَرفتُه من الفترة الذي كَانَ فيها ممثل أختِي المساعدَ وأنا فقط كنت أَتسكّعُ على مجموعاتَها وأتمنى يوماً ما أن اعمل ماتعمله هي. . . على نفس النمط مع سلمان ، هو يُعْرَفُني منذ أن كُنْتُ صغيرة. هو كَانَ ممثل أختِي المساعدَ والآن هو لي أنا . . . أنا أفتقد كثيرا أجتماعي مَعه في التصوير لفلمِ برايدرشان ." ( عجبني تعليقها عن سلمان ..حلو لما تقول انها تفتقد التصوير معاه في فلم برايدرشان لأنهم خلصو تصوير الفلم :D وحلو لما تقول بشكل أناني هالعبارة " هو كَانَ ممثل أختِي المساعدَ والآن هو لي أنا" . :D )
ننَظْر للأمام،و تَتنهّدُ: "أنا لم أقررمالذي سَأعْمَلُه في الشهور الثلاثة التالية. أنا أبداً مَا كَانَ عِنْدي مثل هذا الأجازة الطويلةِ مِنْ العملِ قبل ذلك. أنا لا أَعْرفُ سواء سأَسْأمُ بعد فترة. لَكنِّي لَمْ أُردْ أن أكُونَ جزءَ في أيّ فلم لن يَأْخذَني الى ما بعد الأفلام التي عَملتُها. بعد العَمَل مع المخرجين أمثال ماني راتنام ، غوفيند نيهلاني ، سودير ميشرا ،دارميش دارشان ، أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ حذرة بشأن ما أناسأعْمَلُه لاحقا.
"فلم هاري باويجا القادم الذي سيُطلقُ إبنَه فيه ، سَيَكُونُ فلمَي القادمَ. لِكن الآن، أَنا فَقَطْ سأَذْهبُ في عطلة ، للراحة ، و للتمشي، والأجتماع بالأصدقاءِ الذين أُهملُتهم لمدّة طويلة. . . وسأقْضي وقتاً مَع أختِي (كريشما) التي سَتصْبَحُ أمّ في مارس/آذار."
بالتوفيق لكارينا في أفلامها القادمة وبشكل خاص في فلم برايدرشان مع سلمان :D