zikaahmed
20-07-2006, 04:07 AM
http://www.turbopower.ws/images/makers/Mercedes-Benz.gif
من منا لايعرف غوتليب دايملر وكارل بنز
ومرسيدس ابنة رجل الاعمال النمساوي ( يليلنيك ) التي سميت الشركة سيارتها بأسمها وكان احد المهندسين آنذاك مايباخ
هؤلاء هم اساتذة الصناعة وهم اللبنات الأولى لصناعة السيارات
مرسيدس بنز التي اخذت على عاتقها ان تبقى اسطورة من الاساطير التي لاتهرم
مرسيدس بنز رائدة الاختراعات التي فتحت الافاق امام الصناع ولكن الايام كفيلة بنسيان الافضال
يقول صانعي السيارات الالمان قديماً
(( ان نصنع سيارة ذات جودة عالية وأداء متقن فهذا واجبنا اما ان نصنع سيارة جميلة التصميم فهذه ميزة اضافية نحن لا نلزم انفسنا بها ))
مرسيدس بنز السيارة التي تلتفت اليها الاعناق كثيراً وما زالت تخطف القلوب فبل الابصار حاولت ان تبقي الجودة والاتقان هدفان لا تنحاز عنهما مهما
كلف الامر حتى من ايام عمل الالة البخارية عند الالمان .
يقال ولست متأكد من المعلومة ان شعار مرسيدس بنز به ثلاث مثلثات ترمز الى التأدية والتصميم والسلامة
فمرسيدس بنز التي عملت بكل جد اثمرت جهودها واصبحت مثال يحتذى به
مع العلم انها قدمت الكثير وطورت المحركات واضافت التقنيات التي تدرس لمهندسي الميكانيكا
...................
فاليوم مرسيدس بنز تضع يدها على نظام للسلامة تطبقه هي كأول شركة سيارات متخصصة
ابدعت مرسيدس بنز نظام للسلامة عند وقوع الحوادث التي يتدخل فيها رجال الانقاذ
وتتلخص بتحديد نقاط على سطح السيارة وعند التقاء الزجاج وكتب على هذة المناطق
((أقطع )) حيث انها جاهزة للقص ويتم انقاذ الركاب بأسرع وقت ممكن
وسوف تطبق على المرسيدس S 2007 وذلك كأحد وسائل السلامة الجديدة
واليكم الصور
ويمكن ملاحظة كلمة اقطع باللغة الانجليزية ويدل ان هذا مكان القطع المناسب
http://www.emercedesbenz.com/Images/Jun06/09_Mercedes_Pioneers_Safety_Features/09_Mercedes_Implements_New_Safety_Features_2s.jpg
http://www.emercedesbenz.com/Images/Jun06/09_Mercedes_Pioneers_Safety_Features/09_Mercedes_Implements_New_Safety_Features_1s.jpg
الصياغة والترجمة بواسطة أحمد زيكا
من منا لايعرف غوتليب دايملر وكارل بنز
ومرسيدس ابنة رجل الاعمال النمساوي ( يليلنيك ) التي سميت الشركة سيارتها بأسمها وكان احد المهندسين آنذاك مايباخ
هؤلاء هم اساتذة الصناعة وهم اللبنات الأولى لصناعة السيارات
مرسيدس بنز التي اخذت على عاتقها ان تبقى اسطورة من الاساطير التي لاتهرم
مرسيدس بنز رائدة الاختراعات التي فتحت الافاق امام الصناع ولكن الايام كفيلة بنسيان الافضال
يقول صانعي السيارات الالمان قديماً
(( ان نصنع سيارة ذات جودة عالية وأداء متقن فهذا واجبنا اما ان نصنع سيارة جميلة التصميم فهذه ميزة اضافية نحن لا نلزم انفسنا بها ))
مرسيدس بنز السيارة التي تلتفت اليها الاعناق كثيراً وما زالت تخطف القلوب فبل الابصار حاولت ان تبقي الجودة والاتقان هدفان لا تنحاز عنهما مهما
كلف الامر حتى من ايام عمل الالة البخارية عند الالمان .
يقال ولست متأكد من المعلومة ان شعار مرسيدس بنز به ثلاث مثلثات ترمز الى التأدية والتصميم والسلامة
فمرسيدس بنز التي عملت بكل جد اثمرت جهودها واصبحت مثال يحتذى به
مع العلم انها قدمت الكثير وطورت المحركات واضافت التقنيات التي تدرس لمهندسي الميكانيكا
...................
فاليوم مرسيدس بنز تضع يدها على نظام للسلامة تطبقه هي كأول شركة سيارات متخصصة
ابدعت مرسيدس بنز نظام للسلامة عند وقوع الحوادث التي يتدخل فيها رجال الانقاذ
وتتلخص بتحديد نقاط على سطح السيارة وعند التقاء الزجاج وكتب على هذة المناطق
((أقطع )) حيث انها جاهزة للقص ويتم انقاذ الركاب بأسرع وقت ممكن
وسوف تطبق على المرسيدس S 2007 وذلك كأحد وسائل السلامة الجديدة
واليكم الصور
ويمكن ملاحظة كلمة اقطع باللغة الانجليزية ويدل ان هذا مكان القطع المناسب
http://www.emercedesbenz.com/Images/Jun06/09_Mercedes_Pioneers_Safety_Features/09_Mercedes_Implements_New_Safety_Features_2s.jpg
http://www.emercedesbenz.com/Images/Jun06/09_Mercedes_Pioneers_Safety_Features/09_Mercedes_Implements_New_Safety_Features_1s.jpg
الصياغة والترجمة بواسطة أحمد زيكا