ترجمة فيلم Ghost in The Shell

[finalware]

كلاكيت ثالث مرة
دي ثالث مرة الاقي فيلم في موقع أخر و أضعها هنا في المنتدي :)
المهم....
الفيلم من نوع الأنيمشن (japanese Animation)
إثارة و خيال علمي(sci-fi Action)

Imdb Link (http://www.imdb.com/title/tt0113568/)
أنا شاهدت الفيلم من زمان و هو من أقوي الأفلام من هذة النوعية
الفيلم إنتاج 1996
http://images.amazon.com/images/P/6304493681.01.LZZZZZZZ.jpg

وهذا هو الرابط الخاص علي برنامج Edonkey

و أظن انة موجود علي الكازا أيضاً

Enjoy ;)Edonkey (ed2k://|file|Ghost%20in%20the%20Shell%20(1996).Gowenna.av i|592750214|cd03261fbf1dc84a11355ae1784aa0c8|/)

[عاشق الأفلام]

مشكور على الترجمة و يا ريت تدخل ترجمة افلام النيماشين في منتدى الترجمة أو يكون لها قسم خاص

[Hatim_Mansor]

اضافة رائعة منك و شكرا لوصلة التحميل

و نتمنى ان نشاهد ترجمات اخرى لهذة النوعية بالفعل


:smiletest :smiletest :smiletest :smiletest :smiletest :smiletest

[finalware]

يا جماعة مش أنا اللي مترجم أصلا ... لقيتها صدفة ..و الفيلم أصلا حلو بس قلت يمكن الشباب يستفيد ;)
أما بانسبة لترجمة الأفلام الياباني Japanese Anime
أفتكر فكرة ممتازة و ياريت فعلا أحد أعضاء المنتدي يقوم بالمهمة دي
والله أنا كان نفسي فعلا أعمل حاجة زي دي بس أنتو ماتتخيلوش أنا بكتب الصفحة العربي دي في وقت أد أية :(
وعموما من الأفلام المهمة جدا في Japanese Anime
في
Ninja Scroll
Spirited Away
Kenshin
Princess Mononoke
Grave Of Fireflies
وكلها أفلام قوية جدا و تنافس الأفلام الأمريكية في المجال دة
وأفتكر spirited Away من الأفلام اللي كانت في الأوسكار العام الماضي
بل باعكس الأفلام الياباني فيها مجهود أكبر بسبب العمل اليدوي
بيرسمو الأفلام
في عندهم فن اسمة Manga
دي رسوم يدوية كلها

[medo_omar]

اضف اليهم فيلم Tekken

وهو مستوحى من لعبة Tekken الشهيرة فى البلاى ستاشين.

[الزعــيم]

كاتب الرسالة الأصلية : Hatim_Mansor
اضافة رائعة منك و شكرا لوصلة التحميل

و نتمنى ان نشاهد ترجمات اخرى لهذة النوعية بالفعل


:smiletest :smiletest :smiletest :smiletest :smiletest :smiletest

[FOX&xXx]

اضافة جيده
و الى الامام:p

[hippo]

:mad: :mad: :mad:

يا فرحة ماتمت عشمتني بالحلق!!!!!!!!!
لقد كنت سعيدا عد رؤيتي ان للفلم ترجمة لأنه عندي بالياباني ولم استطع رؤيته ...
لكن للأسف الشديد .........الفيلم ترجـــــمة مــــــواقع وهذه الترجمة لا تصلح .........
ارجو من الاخوة توخي الدقة عند احضار ترجمات للافلام

[MH For Ever]

وانا اضم صوتي لصوت الأخ hippo

وقد سبق وأن ذكرت هذا الموضوع في أكثر من مشاركة بأننا لا نريد ترجمات أي كلام.

ونطلب من كل عضو يضع ترجمه أن يتأكد منها اذا كانت تصلح ام لا.

وشكرا

[Hatim_Mansor]

يا اخوان كما قلنا فى الرد على الفيلم الاخر The Good Thief

الترجمة مبدئية و قد تفيد اى من الاخوة الذين يريدون عمل ترجمة كاملة لنوع من الافلام يندر الاهتمام بة

و ليس من الضرورة رفعها للقائمة و هذا ما حدث كثيرا مع ترجمات اخرى

[ahmed_akhmedoo]

مشكوووووووووووووور

[basharv]

الترجمة غير نافعة بالمرة

لا توجد اي جملة صحيحة !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


مساعدة