المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : سؤال عن ملفات الترجمه وكيفية التثبيت

3neeed
20-06-2003, 01:18 AM
السلام عليكم

ابغي اسال عن ملفات الترجمه المتوفره في الموقع ,, كيف اثبت الملف يعني هل احط الملف في الفلم وبيكون التوقيت مظبوط ولا لازم اشوف الفلم كامل علشان اضبط الوقت .. وهل يوجد طريقه اخر يعني تسهل لي كيفية تثبيت الملف وبسرعه بدون تعب .. لانه حاولت افهم الطريقه حوالي من 6 اشهر تقريبا املل من الشرح اللي ما منه فايده طبعا مب من موقع دي في دي مواقع اخرى ,, لانه ودي احط الترجمه بسرعه وبدون ما اشاهد الفلم .,,, وهل يوجد افلام مترجمه على السيرفر للتحميل ...؟؟

واسمحولي على الاسئله الكثيره ..

وان شاء الله القى الرد السريع ..

وشكرا ...:smiletest
CDHat
20-06-2003, 09:35 AM
اول شىء لكى تسهل عملية ضبط الترجمة على الفيلم يجب ان يكون لديك نسخة من الفيلم من دى فى دى يعنى حجم الفيلم على اسطوانه او اثنين او ثلاثه حسب مده عرض الفيلم .... جميع الافلام الدى فى دى يسهل ضبط الترجمة عليها بسرعه فى اقل من 5 دقائق و ان كان ليس لديك اى خبرة بهذا المجال فيمكنك مشاهده موضوع أهــم المواضيــع والردود المتعلقة بالترجمـــة فى المنتدى (http://www.dvd4arab.com/forums/showthread.php?s=&threadid=12503) لترى المزيد من الاستفسارات التى سبق الإجابة عليها ...
اما طريقة التثبيت فهناك طرق كثيرة جدا .. انا فى القريب العاجل سوف اضع موضوع جديد بالمنتدى لشرح طريقة جديده و سهلة جدا لتثبيت الترجمة على الافلام لكن هناك طرق اخرى و هذه ما استخدمها حاليا
كيفية تثبيت الترجمة على ملف فيديو.zip (http://www.dvd4arab.com/forums/attachment.php?s=&postid=64250)

اما بشأن الافلام المترجمة على السيرفر فالموقع مخصص فقط للمنتديات و نحن نضع ملفات الترجمة فقط و ربما فى اغلب الاحيان تجد بيانات الفيلم فى برنامج كازا لتنزل الفيلم عن طريق هذا البرنامج اما نحن فنوفر ملفات ترجمة فقط ;)
3neeed
20-06-2003, 01:18 PM
شكرا لك اخوي على هالرد الجميل ,., يعني الفلم اللي في الكازا مثل اللي في السي دي ما في اي اختلاف ..

وعند اضافة الترجمه هل يجب ان تكون صيغة الفلم AVI او صيغه اخرى ..
اسمحلي على الاطاله ... وشكرا مره ثانيه
CDHat
20-06-2003, 03:34 PM
نعم ... لن تجد اختلاف بين نسخ الكازا و النسخ التى على السى دى بشرط ان تكون بدون اى تعديلات و تكون بنفس الامتداد avi و ليست نسخ فيديو سيدى
الامتدادات التى يفضل استعمالها عند تثبيت الترجمة هى الامتداد avi او الملف الاصلى الذى تم انزاله من الانترنت لان كل عمليه ضغط تؤدي الى تغير فى الصورة و لو بمقدار بسيط لا تلاحظه الا بعد عده مرات من الضغط المتكرر
3neeed
20-06-2003, 07:47 PM
تسلم اخوي وان شاء الله اقدر اساعدكم مثل ما ساعدتوني ..,.. :smiletest
dvdman2005
02-04-2005, 10:24 AM
شكرا على الموضوع