المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : تعديل لترجمه الفيلم الهندى Dhoom 2 (2006) DvDRiP SubS XviD


mahmod53_mahmod
03-06-2008, 04:35 PM
مجموعه ابناء النيل
تم تعديل الترجمه للفيلم الهندى Dhoom 2
حتى تتماشى مع النسخه Dhoom 2 (2006) DvDRiP SubS XviD
وتم ايضا تلافى الاخطاء الاملائيه فى الترجمه وتصحيح الجمل التى ليس لها معنى حتى تتماشى مع حوار الفيلم
اسم المترجم الاصلى موجود فى ملف الترجمه و المجموعه غير مسئوله عن الخطأ فى اسم المترجم
ولقد تمثل عمل المجموعه على تصحيح التوقيت و التدقيق الاملائى واللغوى
الترجمه خاصه بالنسخه Dhoom 2 (2006) DvDRiP SubS XviD
CD:1
فريم اير :23.976

ملف الترجمه فى المرفقات
وبسورد الفك www.dvd4arab.com (http://www.dvd4arab.com)

mido we nora
23-07-2008, 11:23 PM
انا بجد متشكر جدا
وانت كل اعمالك متميزة وترجماتك كلها روعة
وشكر خاص لفريق العمل كله

الفنو
06-10-2008, 06:06 PM
thanks alot

Mr Fars.Zmano
07-10-2008, 08:29 PM
شكرا جزيلا لك .. :glasses:

سبعالليلاحمد
03-11-2008, 06:54 PM
شكررررررررررررررررررررررررررا

marmara2007
05-11-2008, 09:30 AM
thanxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

saad88
07-11-2008, 10:13 AM
goddddddddddddd

MEROZ23
07-11-2008, 11:29 AM
مشكووووووووووووووووووووور على الترجمه

lovelyasmhan
13-11-2008, 11:47 PM
thank u very much

voikee
15-11-2008, 02:09 AM
ِكرا علي الترجمة

khaled2006_com
20-11-2008, 02:36 AM
الف شكر ليك يا زعيم

smsm778
12-12-2008, 03:01 AM
bbbbbbbbbbbbbbbb

titommm
17-12-2008, 02:55 AM
مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووور

koko_1x
20-12-2008, 11:23 PM
مشكووووووووووووووووووووووووووووووور

moaam
24-12-2008, 03:20 PM
مشكوووووووووووووووووووووووور:sadwalk:

ع ل ي 2008
28-12-2008, 03:47 PM
مشكور مشكور على الترجمة الرائعة لكن هل هي متوافقه مع صيغة mkv

green_mero
03-01-2009, 07:47 PM
thankxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

marley2
08-01-2009, 01:03 PM
مشكوووووووووووووووور

lurcas
08-01-2009, 02:17 PM
مشكووووووووووووووووووووووووووور على المجهود