عايز تعرب اى برنامج عندك ؟؟ خش هنا ((شرح بالتفصيل الممل و بالصور )) >> [الأرشيف] - موقع الدي في دي العربي

مشاهدة النسخة كاملة : عايز تعرب اى برنامج عندك ؟؟ خش هنا ((شرح بالتفصيل الممل و بالصور )) >>

husseinabdo

30-08-2005, 01:05 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخوانى الاعزاء فى المنتدى الكريم , اقدم لكم اليوم برنامج RC-WinTrans lite 5.6 لتعريب البرامج 00
http://www.wernerschaudin.de/uploads/pics/CoverPicture.jpg
و للعلم انه يوجد اصدارات احدث بكثيير قد نزلت بعده كما بالصورة x8 لكن انا بصراحة استخدم هذا الاصدار
و للحصول على اخر اصدار و تصفح موقع الشركة اضغط هنـــا (http://www.wernerschaudin.de/products.0.html)
نبدأ بسم الله الرحمن الرحيم :-
1- تنزيل البرنامج (( وحجمه حوالى 8.6 ميجا )) من >>> هنــــــا (http://ftp.isu.edu.tw/pub/CPatch/patchutil/rcwintrans/source/rct56lit.exe)
2-نزلتوه خلاص يبقى تبدءوا تسطبوه عادى جدا 0
http://img191.imageshack.us/img191/3002/16ij.jpg
http://img309.imageshack.us/img309/2429/24xq.jpg
3-تفتحوا البرنامج من الايقونة بتاعته >> http://img309.imageshack.us/img309/1975/37ei.jpg
و هيفتح البرنامج كالتالى >>
http://img309.imageshack.us/img309/1019/37sp.jpg
4-و تقوموا بعد كده تضغطوا على فتح ملف كما بالصورة >>
http://img309.imageshack.us/img309/1830/40bw.jpg
5-و تختاروا من الــ program files اللى فى الويندوز بتاعكم سواءا فى السى او الدى تختاروا منها البرنامج المراد تعريبه 0 و انا اخترت كما هو موضح برنامج الــ acdsee >>
http://img309.imageshack.us/img309/9713/53fl.jpg
6-ستظهر رساله كما بالصورة معناها ان البرنامج سيقوم بإنشاء ملف قاعدة بيانات في الدليل الإفتراضي >>
http://img309.imageshack.us/img309/9650/66fr.jpg
7-بعد انشاء مشروع جديد للبرنامج المراد تعريبه فى برنامجنا هتظهر هذه الرساله على طول >>
http://img309.imageshack.us/img309/3451/78yy.jpg
طبعا هنختار من خلالها كما هو واضح اللغة المراد الترجمة اليها البرنامج و لتكن arabic-egypt كما هو موضح بالصورة ايضا00
8-سيقوم البرنامج بالتحضير للمشروع كما بالصورة >>
http://img237.imageshack.us/img237/8600/81bd.jpg
9-ستظهر لكم الرسالة التالية على طول >>>
http://img237.imageshack.us/img237/4576/95fl.jpg
و معناها ان البرنامج سيقوم بإنشاء قاعدة بيانات جديدة في المكان اللى اخترت منه البرنامج 00
10-ستظهر هذه الرسالة فورا >>
http://img237.imageshack.us/img237/4828/108jd.jpg
اختار منها Add New لاختيار اللغة المرادة ايضا كنوع من التأكيد يعنى 00
11-ستظهر لكم الرسالة التالية ايضا >>
http://img237.imageshack.us/img237/3134/117lj.jpg
سيظهر فيها 3 اختيارات
اولها اختيار اللغة و تحديدها كما هو موضح بالصورة السابقة 00
ثانيها هو اختيار كود للغة اللى البرنامج بيتعرف بيها من خلاله و دا بيتغير حسب تغيير اللغة يعنى متلعبوش فيه 00
ثالث هذه الاختيارات هو اسم البرنامج بعد التعريب 0 وهنا يمكنكم تغيير اسم البرنامج بعد التعريب إن شاء الله 00
12-وبعد الانتهاء من ذلك هتظهر هذه الرسالة لتؤكد لك ان اللغه المرادة هى اللى انت حددتها كما بالصورة>>
http://img237.imageshack.us/img237/3307/128aj.jpg
13-معلش الشرح طويل شويتين بس الموضوع فعلا يستاهل و بعدين لسه كمان >
بعد تنفيذ ماسبق و كله تومام وزى الفل هيتفتح لكم صفحة البرنامج الاولى وفيها المشروع و اللغة و كله تمام 0 هنا هتختار الاختيار automatic translation او الترجمة الالية كما هو موضح بالصورة >>
http://img237.imageshack.us/img237/7452/136jg.jpg

يتبع
>>>
>>
>

husseinabdo

30-08-2005, 01:13 AM

<<<
<<
<

14-هيتفتح لكم صفحة تانية كما هو موضح >>
http://img237.imageshack.us/img237/5650/141kx.jpg
هتدوس منها القاموس المخصص بالبرنامج كما هو موضح بالصورة القادمة >>
http://img126.imageshack.us/img126/9140/155rg.jpg
و طبعا وبعد ماتعملوه كما بالصورة هتظهر لكم الرسالة التالية ايضا >>
http://img126.imageshack.us/img126/5486/167qk.jpg
15-هتدوس اوكى طبعا و هنا هيبدأ البرنامج من خلال القاموس اللى موجود فيه يعرب فى البرنامج او بمعنى اصح يترجم على قد ما يقدر من خلال القاموس بتاعه الكلمات اللى فى البرنامج و يمكن يستغرق بعض الوقت >>
http://img126.imageshack.us/img126/9343/177uh.jpg
و اريد ان اوضح شىء فعلا ممكن يحصل فى الخطوة دى -- ان البرنامج فى بعض الاحيان لا يجد اىمصطلح يترجمها من القاموس بتاعه للبرنامج المختار و هنا هتبدأ انت من خلاله تترجمها خطوة خطوة 0>

16-وبعد الانتهاء سيقول لك البنامج انه ترجم كذا من المصطلحات كما بالصورة((او لم يجد اى مصطلحات كما وضحت سابقا))> >> >
http://img126.imageshack.us/img126/2563/188yv.jpg
17-وكما هو معترف بيه انه لابد من وجود اختلافات فى اى شىء ستجد ان البرنامج مش مترجم طبعا كل المصطلحات اللى فى المشروع (البرنامج المراد تعريبه ) و هنا ستبدأ انت فى رحله البحث عن التعريب اليدوى لكنها فعلا خطوة ممتعة فى الوقت ذاته وهى موضحة من خلال الصورة التالية >>
http://img126.imageshack.us/img126/9872/192st.jpg
و للمساعدة فى تعريب المصطلحات فأنا عن نفسى استخدم القاموس السريع dic32 و اللى ممكن تحملوه من الموضوع >>>اضغط هنا (http://www.dvd4arab.com/forums/showthread.php?t=45952)
و كما هو موضح بالصورة السابقة هتختار من عالشمال القائمة المراد تعريبها اولا و هيكون منها القوائم ولوحة التحكم للبرنامج وهتظهرلك عاليمين الكلمات المترجمة من البرنامج و الغير مترجمة ايضا -هتضغطوا على الكلمة الغير مترجمة و هتلاقوها تحت على الشمال و هتلاقوا تحتها مكن للترجمة انت اللى هتحطها >>
http://img126.imageshack.us/img126/9937/208ds.jpg
ومن خلالها ايضا يمكنكم تعديل اى ترجمة ترجمها البرنامج 00
18-و ممكن وانت بترجم المصطلحات فيه يدويا تظهرلك الصورة التالية >>
http://img50.imageshack.us/img50/6092/207up.jpg
و معناها ان المصطلح موجود في مكان اخر ، ولتطبيق التعريب المختار على جميع المصطلحات المشابهة في البرنامج اضغط موافق وهكذا 00000
19-وبعدالانتهاء من كل شىء والترجمة و التعريب للمصطلحات اللى فى المشروع هتقوم بقة عامل زى ما فى الصورة >>>
http://img126.imageshack.us/img126/2749/212ij1.jpg
هتظهرلك الرسالة التالية تقوله write
http://img126.imageshack.us/img126/2818/221cf.jpg
هتظهرلك بقة فى الاخر الرسالة التالية وهو بينسخ ما قمت به فى البرنامج اللى اختارته من الاول >>
http://img275.imageshack.us/img275/9881/234yz.jpg
و الايقونة بتاعة البرنامج اصلا >>
http://img275.imageshack.us/img275/1266/244uk.jpg
وبعد التعريب ستكون فى نفس المكان و بالشكل >>
http://img275.imageshack.us/img275/8577/247ll.jpg
و هو بيعمل البرنامج المعرب بجواره و ليس بينسخ عليه كما وضحت الايقونات 00 لكن شكل البرنامج بعد التعريب انتوا بقة اللى هتحددوه بترجمتكم الباقية يدويا

وللامانة العلمية >انا بصراحة اللى شرحت البرنامج لكم و فمت بما قمت به يدويا و شرحته لكم لكن الطريقة تعلمتها من الاخ ابو بدر الذى قام بتعريب برنامج RealProducer و انظروا للبرنامج بعد تعريبه >>
http://img275.imageshack.us/img275/399/252mj.jpg

و انا قمت بإرفاق صور الشرح السابقة كلها بالمرفقات حتى لاتضيع و كمان عشان اللى سرعته بطيئة ومش هيقدر يشوف الصور كلها 00 و اتمنى لكم قضاء وقت ممتع لتعريب كل شىء عندكم 0
بصراحة فعلا شىء ممتع انك انت اللى هتعرب برامجك و هتحس وقتها انك انت اللى عامل البرنامج اساسا 00 واى استفسار او شىء مش مفهوم انا فى الخدمة
و منتظر الردود منكم 000000000000000000
و السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 00

moodyy25

30-08-2005, 01:38 AM

الف شكر ليك يا حسين
وشرح رائع ومتهيالى المنافسه هتبقى جامده
ربنا يكرمك

husseinabdo

30-08-2005, 02:05 AM

الف شكر ليك يا حسين
وشرح رائع ومتهيالى المنافسه هتبقى جامده
ربنا يكرمك

العفو اخى moodyy25 و ربنا يكرمك يارب و شكرا لمرورك
و اى خدمة ياغالى و ياريت تشاركنا فى المنافسة خليها تزيد حلاوة كمان :5shocking 00

Aboud_Mokh

30-08-2005, 02:05 AM

شكراً لك على البرنامج الجميل وعلى الشرح الأجمل بس فى سؤال أفرض إنى مسحت البرنامج لما أنزله تانى هأقعد أعربه تان من أول وجديد

husseinabdo

30-08-2005, 02:18 AM

شكراً لك على البرنامج الجميل وعلى الشرح الأجمل بس فى سؤال أفرض إنى مسحت البرنامج لما أنزله تانى هأقعد أعربه تان من أول وجديد

العفو اخى Aboud_Mokh و شكرا لمرورك اخى
وبالنسبة لسؤالك -انت لو ركزت شوية فى الشرح انا قولت ان البرنامج بيعمل التعريب فى ايقونة تانية يعنى مش بيعمل للبرنامج الاصلى overwrite و بالطريقة دى لو شيلت البرنامج و جيت تسطبه تانى هتخش جوة الفولدر بتاعه فى الــ program files و هتلافى ملف التعريب موجود كما هو وبالنهاية اللى اسمها AREلو مترجمه للعربى و الدولة مصر و حتى لو شيلت البرنامج و روحت للملف هتلاقيه هناك كأنه كيراك و مش بيتشال من الفولدر بتاع البرنامج يعنى 00
و لو فيه حاجة تانى او مش فاهم اى شىء ياريت تقول اخى Aboud_Mokh و اى خدمة ياغالى 00

الاعصار ميدو

30-08-2005, 01:45 PM

امتياز مع مريبه الشرف كنت محتاجه وربنا يكرمك كمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان ر وكمان ر وكمان ر وكمان وكمان وكمان وكمان ر ر وكمان وكمان ر وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان

انا كنت محتاجه والله يارب يكرمك

الاعصار ميدو

30-08-2005, 04:32 PM

انا بعد ما اعرب البرنامج وهو اتعرب على طول القيه فين

كمان بعد لم يكن متعرب واعربه القيه فين
مشكوررررررررررررررررررررررر فعلا شرح حلو
ممكن تعريب اى برنامج

الاعصار ميدو

30-08-2005, 04:39 PM

كمان هو لو البرنامج عربه مينفعش انت تكمله لانى بعد ما عربته جيت اتكه اوكى مفيش يعنى البرنامج عربه

صح
مشكورررر

m_es

30-08-2005, 04:41 PM

موضوع من الاخر والله تسلم ايدك

m_es

30-08-2005, 04:42 PM

وعلي فكره انا في جامعه حلوان جانبك يعني

m_es

30-08-2005, 04:43 PM

وعلي فكره انا في جامعه حلوان جانبك يعني

بس بجد موضوع رائع رائع رائع

husseinabdo

30-08-2005, 05:42 PM

:5flowerfa امتياز مع مرتبه الشرف كنت محتاجه وربنا يكرمك كمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان ر وكمان ر وكمان ر وكمان وكمان وكمان وكمان ر ر وكمان وكمان ر وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان وكمان

انا كنت محتاجه والله يارب يكرمك

ربنا يكرمك اخى الاعصار و اى خدمة ياغالى و انا فعلا سعيد لانى حققتلك حاجة انت عايزها 00 :5flowerfa

انا بعد ما اعرب البرنامج وهو اتعرب على طول القيه فين

كمان بعد لم يكن متعرب واعربه القيه فين
مشكوررررررررررررررررررررررر فعلا شرح حلو
ممكن تعريب اى برنامج

انا برضو هقولك مع انى شرحت الكلام دا و كمان اكدت عليه 00
انت يا باشا هتلاقيه فى نفس المكان اللى اخدت منه البرنامج
يعنى هتلاقيه فى الـــ program files بتاعت الوينوز فى نفس فولدر البرنامج و بنفس الايقونة بتاعته بس هيضيف عليها ARE و انت من هناك هتقدر تشوف البرنامج معربا
و للعلم انت لو دوست عليه مرة واحدة منها هتلاقيه خلاص هو دا اللى انت هتشتغل بيه بعد كده يعنى مش هتحتاج تدخل عليه كل مرة عشان تشوف التعريب بتاعه
يعنى مثلا لو انا زى ماشرحت على برنامج الــ acdsee و عربته و كله تماام هتروح على المكان اللى قولتلك عليه و هتوس على الايقونة المعربة خلاص بتاعة البرنامج مرة واحدة و خلاص 0 واى صورة بعد كدة هتشوفها بالبرنامج هتلاقى البرنامج المعرب هو الى اشتغل و عسل اوى 00

كمان هو لو البرنامج عربه مينفعش انت تكمله لانى بعد ما عربته جيت اتكه اوكى مفيش يعنى البرنامج عربه

صح
مشكورررر

انا بصراحة مش فاهم اى حاجة من اللى انت قولتها لكن ادام البرنامج خلص انا قولت انك ممكن تزود او تغير او تعدل اى حاجة و ارجع للشرح تانى 00
ولو اى حاجة ياغالى عايزها ابقى قولى عليها و ياريت توضح شوية و متكتبش طلاسم ياريت 0 هههه

husseinabdo

30-08-2005, 05:51 PM

موضوع من الاخر والله تسلم ايدك

ربنا يكرمك اخى m_es و اى خدمة يا غالى 00

وعلي فكره انا في جامعه حلوان جانبك يعني

بس بجد موضوع رائع رائع رائع

كويس اوى ياريت بقة نتعرف و تقولى انت فى انهى كلية بعد ما تضيفنى
واى خدمة اخى 00 و تسلم للمرور 00

الاعصار ميدو

30-08-2005, 08:40 PM

شكرااااااااااااااا

بس انا عربته بس لقيته زى ما هو انجليزى وجيت كمان اتكه على ok علشان اعربه انا مفيش فايده برده ليه

king of rap

30-08-2005, 09:08 PM

thanks 4 uuuuuuuuuuuuuuuu
u r great man

joo vogal

30-08-2005, 09:16 PM

الف الف شكر

الاعصار ميدو

31-08-2005, 03:56 AM

بص انا بوصل لغايه لما البرنامج يترجمه بس مش عارف اكمل انا اكمله ازاى ولا احط كلمات من القاموس ولا ايه ممكن شرح بالتفصيل بعد هذه النقطه وشكرااااااااااااا

husseinabdo

31-08-2005, 12:01 PM

شكرااااااااااااااا

بس انا عربته بس لقيته زى ما هو انجليزى وجيت كمان اتكه على ok علشان اعربه انا مفيش فايده برده ليه
و الله انا مش عارف هو البرنامج ماشتغلش معاك انت بس ولا ايه ؟؟
عالعموم ياغالى لو كان سؤالك >>
بص انا بوصل لغايه لما البرنامج يترجمه بس مش عارف اكمل انا اكمله ازاى ولا احط كلمات من القاموس ولا ايه ممكن شرح بالتفصيل بعد هذه النقطه وشكرااااااااااااا
يبقى الموضوع سهل
انت بس يص لصورة و الشرح تحت >>>
http://img163.imageshack.us/img163/2554/192st3us.jpg
اولا الصورة دى هتظهرلك بعد ما البرنامج يخلص الترجمة بتاعته هو و انت اللى هتكمل يدويا كما سأوضح على الارقام اللى فى الصورة
1-هنا هتعلم على المصطلح الخالى من الترجمة يعنى مش هيكون فيه ترجمة له على اليمين
2-هتلاقى المصطلح فى المكان هذا باللغة الانجليزية
3-هنا انت هتحاول تترجمه بنفسك و تكتب له ترجمه بلاستعانة بأى قاموس كما ذكرت
4-هتوس OK هنا
5-هتلاقى المصطلح خلاص قد تمت ترجمته باللغة العربية
6-وبعد الانتهاء من ترجمة تلك القائمة اكمل باقى القوائم الاخرى من هنا
و خلاص بقة و هتكمل عادى زى ما شرحت سابقا
و لو فيه حاجة مش مفهومة ياريت تقول عليها او تضيفنى ونشوفلك انت حل بقة 00
و اى خدمة يا عم اعصار 00

husseinabdo

31-08-2005, 12:05 PM

thanks 4 uuuuuuuuuuuuuuuu
u r great man
العفو اخى king of rap و اى خدمة يا باشا 0

husseinabdo

31-08-2005, 12:06 PM

الف الف شكر

العفو اخى joo vogal و اى خدمة ياغالى 00

الاعصار ميدو

31-08-2005, 06:58 PM

يادى الجمال واالحلاوه هو دى اللى انا عايزة متشكر جدااااااااا فعلا والله رائع البرنامج وانت كمان

husseinabdo

31-08-2005, 09:51 PM

يادى الجمال واالحلاوه هو دى اللى انا عايزة متشكر جدااااااااا فعلا والله رائع البرنامج وانت كمان

يااااه اخيرا يا عم اعصار و الله يا اخى بجد انا فرحان عشان الرؤية ظهرت عندك :5flowerfa
و اى خدمة ياغالى انا تحت امرك 00

bebo2debo

01-09-2005, 10:49 AM

شكرا وجزاك الله خيرا

husseinabdo

01-09-2005, 10:56 AM

شكرا وجزاك الله خيرا

العفو اخى بيبو
وجزاك الله مثله 0

afroto_love

04-09-2005, 08:17 PM

مرسيه اوى على مجهودك الرهيب ده

husseinabdo

05-09-2005, 01:35 AM

مرسيه اوى على مجهودك الرهيب ده

العفو يا عم عفروتو
واتمنى يكون عجبك فعلا00

MOhammedKhaled

05-09-2005, 01:39 AM

و الله انت ايدك تتلف في حرير
كده الواحد يتقن البرامج اكتر
الف مليار شكر

husseinabdo

05-09-2005, 01:50 AM

و الله انت ايدك تتلف في حرير
كده الواحد يتقن البرامج اكتر
الف مليار شكر

ربنا يكرمك اخى محمد و شكرا لمرورك يا غالى
واى خدمة ياباشا 00

R@MY

05-09-2005, 02:08 AM

Th@nk U M@n

abdofekry

05-09-2005, 09:12 PM

بصراحة ما شفتش شرح أكثر من هذا تفصيلا
رائع رائع أخي الكريم

husseinabdo

06-09-2005, 12:22 AM

Th@nk U M@n
العفو اخى رامى واى خدمة ياغالى 00

husseinabdo

06-09-2005, 12:26 AM

بصراحة ما شفتش شرح أكثر من هذا تفصيلا
رائع رائع أخي الكريم

اى خدمة يا عم عبدو وانا فى الخدمة ياغالى
و شكرا لمرورك ياباشا و على التقدير ليا دا و جزاك الله خيرا يا اخى 00

™ KiiNgZooN PeS

06-09-2005, 03:52 AM

http://img91.imageshack.us/img91/5703/thankyougold5b15d6yd.gif

husseinabdo

06-09-2005, 04:01 AM

http://img91.imageshack.us/img91/5703/thankyougold5b15d6yd.gif

العفو اخى عبدو واى خدمة ياباشا 00

العربية

12-09-2005, 10:36 AM

شكرا يا أستاذ
الله يزيدك من نعيمه

husseinabdo

12-09-2005, 01:42 PM

شكرا يا أستاذ
الله يزيدك من نعيمه

العفو اختى (( العربية )) و ربنا يكرمك ياغالية 00 :5flowerfa :5flowerfa

MA2MOUN

13-09-2005, 11:10 AM

husseinabdo

13-09-2005, 01:14 PM

مش عارف أشكرك أزاي يا دكتور حسين

موضوعاتك دايما متميزه
ألف شكر علي الشرح الرائع و علي تعبك و مجهودك و جزاك الله ألف خير
بالتوفيق دايما http://www.msfn.org/board/style_emoticons/default/thumbup.gif

العفو اخى MA2MOUN و ربنا يكرمك ياغالى و الله كلامك كدة بيضيع اى تعب عملته 0 :) :5flowerfa :)
و شكرا ياغالى لمرورك و ربنا ما يحرمناش من ردودك اللى زى العسل دى 00 :5bouncy: :5flowerfa :5bouncy:

wael_nassar2005

15-09-2005, 05:54 PM

شكرا يا باشا على الشرح الجميل ده

husseinabdo

15-09-2005, 08:26 PM

العفو اخى وائل ويارب يكون افادك و ربنا يكرمك ياغالى 00

sho-s

18-09-2005, 08:39 AM

الحقيقة انا لسة ماجربتوا بس من الشرح الرائع اتوقع حيصلح معايا .. يعطيك العافية والف شكر ...

husseinabdo

18-09-2005, 11:01 AM

الحقيقة انا لسة ماجربتوا بس من الشرح الرائع اتوقع حيصلح معايا .. يعطيك العافية والف شكر ...

العفو sho-s و اتمنى ينفع بجد معاك و لو فيه اى حاجة مش فاهمها انا فى الخدمة 00 :5flowerfa :5flowerfa

smmhmd_amin

20-09-2005, 02:22 PM

مشكوررررررررررررررررررررررر فعلا شرح حلو

husseinabdo

23-09-2005, 02:44 AM

مشكوررررررررررررررررررررررر فعلا شرح حلو

العفو اخى smmhmd_amin واى خدمة يا باشا 00 :5shocking :5flowerfa :5flowerfa

بيل جيتس

23-09-2005, 03:08 AM

شكرا ياباشا على الموضوع وهو تحت التجربة لما نشوف ايه نظامه وهل هو فعلا بيخلى البرامج بالعربى ولا دى اشتغالة على العموم هنشوف وشكرا على المجهود الرائع

husseinabdo

23-09-2005, 09:14 AM

العفو يا بيل جيتس و انت جربه و هتشوف و بعدين مفيش حاجة اسمها اشتغالة بعد اللى انت شوفته دا كله
ولو سمحت ابقى جرب الاول و بعدين شوف اذا كان زى مابتقول ولا لأ 00

ahmedanas

23-09-2005, 12:23 PM

أنت عشرة على عشرة والبرنامج 100%

بس خطواته كتيرة اوى
معندكش واحد أهل شوية

husseinabdo

23-09-2005, 12:39 PM

أنت عشرة على عشرة والبرنامج 100%

بس خطواته كتيرة اوى
معندكش واحد أهل شوية

ربنا يكرمك يا احمد باشا
على فكرة البرنامج مش خطواته كتيرة ولا حاجة انا بس اللى شرحة بالتفصيل الممل بس
و بعدين انت لو جربته هتعرف
و كمان يا عم انت يعتبر بتعمل برنامج كامل بذاته من اول و جديد فلازم يستاهل شوية تعب و صبر منك
وبالنسبه للبرامج التانية انا بصراحة انصحك بالبرنامج دا عن تجربه لانه جميل و ماعتقدش ان فيه برنامج اخف واسهل منه 00
واى خدمة يا غالى 00

سةخن200

23-09-2005, 05:55 PM

الف شكر الك
والله انت ثروة عربية قيمة
ةالله يعطيك الف عافية
Fm

الف شكر الك
والله انت ثروة عربية قيمة
ةالله يعطيك الف عافية
Fm

thedove75

23-09-2005, 10:29 PM

مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووررررررررر ررررررررررررررر

husseinabdo

24-09-2005, 06:21 AM

الف شكر الك
والله انت ثروة عربية قيمة
ةالله يعطيك الف عافية
Fm

الف شكر الك
والله انت ثروة عربية قيمة
ةالله يعطيك الف عافية
Fm

العفو اخى سةخن200 و اتمنى يكون عجبك و نفعك فعلا اخى و شكرا لمرورك يا باشا 00

husseinabdo

24-09-2005, 06:23 AM

مشكووووووووووووووووووووووووووووووووووووووررررررررر ررررررررررررررر

العفو اخى thedove75 .....

simon2004

25-09-2005, 12:56 PM

husseinabdo

03-10-2005, 12:08 AM

لو كل واحد في المنتدي وضع الشرح بالروعه دى مكانش الواحد يقدر مايفهمش الفففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف فففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففف فففففففففففففففففففففففففففففف شكر

ههههه ربنا يكرمك اخويا simon2004 و شكرا يا غالى لمرورك و كلامك الحلو دا
و بجد بقة لو كل واحد فى الدى فى دى بيرد بالطريقة الحلوة دى محدش هيبخل عليكوا بحاجة خاالص
صدقنى 00

محمود بهلول

04-10-2005, 01:36 AM

بارك الله فيك اخي العزيز وجزاك الله الف خير

husseinabdo

04-10-2005, 07:17 PM

بارك الله فيك اخي العزيز وجزاك الله الف خير

وبارك فيك اخى محمود و جزاك مثله يا غالى
و اى خدمة يا باشا 00

MMS-AMMMK

22-10-2005, 10:11 AM

http://smilies.sofrayt.com/fsc/smile4.gifايه الشرح الرائع دهhttp://smilies.sofrayt.com/fsc/smile4.gif
http://smilies.sofrayt.com/fsc/yes.gifوالله فعلا انت فنااااااااااااااااااااااااااااانhttp://smilies.sofrayt.com/fsc/yes.gif
http://smilies.sofrayt.com/fsc/clap.gifجزاك الله كل خير والله يا حجhttp://smilies.sofrayt.com/fsc/clap.gif

مسلم اون لاين

22-10-2005, 10:33 AM

فعلاً اخى حسين برنامج وشرح وطريقة
منفردة جداً
بارك الله فيك وجزاك كل خير على المجهود الجبار
:clap0000: :clap0000: :clap0000:

husseinabdo

22-10-2005, 09:30 PM

husseinabdo

22-10-2005, 09:34 PM

فعلاً اخى حسين برنامج وشرح وطريقة
منفردة جداً
بارك الله فيك وجزاك كل خير على المجهود الجبار
:clap0000: :clap0000: :clap0000:

ربنا يكرمك اخى مسلم و بارك فيك ايضا اخى وفى اولادك و اى خدمة اخى 00

mody_elmasry

26-10-2005, 08:19 PM

husseinabdo

26-10-2005, 08:57 PM

كان نفسى البرنامج داه واى برنامج يوصلولى على الايميل بتاعى
علشان الويندوز بتاعى ضارب يعنى كل حاجة احملها تنزل بايظة
فياريت لو فيها برود وتقل دم منى لو تقدر تبعتهالى على الايميل
هى واى برنامج تانى مفيد
brave_heart670@yahoo.com
معلش وربنا يكرمك وتقدملنا كل جديد يا حسين اخوك احمد المصرى

و الله يا احمد لو ينفع ابعتهولك كنت بعتلك كذا برنامج لكن موضوع الرفع على الميل دا انا بكرهه جدا جدا لانه رخم و بطىء جدا و بعدين البرامج اللى انت عايزها مساحتها كبيرة فهتاخد وقت كبيير مى ومنك على ما ارفعها وتوصلك 0
انت بس قولى ايه المشكلة اللى عندك و انا إن شاء الله احلهالك 0
عالعموم انا ضيفتك عندى و ابقى كلمنى و قولى
وانا فى الخدمة يا احمد 0

A_Zidan

01-11-2005, 01:09 PM

shar7 gmeel geddan lelbrnameg...rabbena yekattar mn amthalk yarab

mady600

01-11-2005, 01:44 PM

والله انتا شرحك اشد من البرنامج

husseinabdo

01-11-2005, 02:24 PM

shar7 gmeel geddan lelbrnameg...rabbena yekattar mn amthalk yarab

ربنا يكرمك اخى A_Zidan و اى خدمة يا غالى 00 :icon2600: :icon2600:

husseinabdo

01-11-2005, 02:26 PM

والله انتا شرحك اشد من البرنامج

ههههههههههههه :clap0000: :clap0000:
ربنا يكرمك اخى mady600 و الله انا معملتش غير اللى لازم يتعمل لان البرنامج فعلا كان عايز شرح بالتفصيل زى كدة "حتى عشان اريح دماغى بعد كدة هههه :shiny000: " :msn-wink:

hosamina

11-11-2005, 06:04 PM

شكراَ أخى الكريم على البرنامج وعلى النظام الجميل فى التنسيق ربنا معاك

husseinabdo

19-11-2005, 03:42 PM

شكراَ أخى الكريم على البرنامج وعلى النظام الجميل فى التنسيق ربنا معاك
العفو اخى hosamina ربنا يكرمك يا باشا على مرورك الطيب و اتمنى فعلا يكون افادك يارب..

hamdibar

23-11-2005, 08:33 PM

husseinabdo

23-11-2005, 09:14 PM

الله ينور عليك ياباشمهندس ياملك وربنا يكون في عون الغلابه اللي زي حالتنا اللي عندهم خبره قليله في الكمبيوتر احسن حاجه قول يارب ونحمل ونشوف ايه االلي حايصل لاصابت لاصابت وشكرا علي الشرح الجميل
ههههه ربنا يكرمك اخى hamdibar و الله يا باشا احنا ولا ملوك ولا حاجة والملك هو الله وحده و احنا كلنا غلابة و الله يا حمدى و كلنا كنا كدة برضو بنحمل وياصابت يا 2 حول و ادينا بنجرب لغاية ما بدانا نشرح على قدنا و اهه الحمد لله فيه ناس لسة بتستفاد من كدة و ربنا يكرم الجميع يارب .
وانت ذات نفسك لو بتحب تخدم إن شاء الله هنشوفلك مواضيع فتاكة و حاجات حلوة و ساعتها احنا اللى هنقولك الله ينور عليك يا بشمهندس ..
و عالعموم يا غالى إن شاء الله لو ماصابتش انا جاهز لاى استفسار بإذن الله .
و اى خدمة يا عم حمدى ..

Eng.3mrlizm

20-12-2005, 03:35 PM

شكراُ علي البرنامج و جزاك الله كل خير

husseinabdo

20-12-2005, 09:51 PM

شكراُ علي البرنامج و جزاك الله كل خير
العفو اخى amrsabri و اتمنى يكون عجبك اخى و الله
و جزيت خيرا اخى لمرورك ..

يادم مهيدى

22-12-2005, 02:34 AM

مشكوووووووووووووووووووور اخى الغالى على هذا المجهود الأكثرمن رااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااائع

husseinabdo

22-12-2005, 02:50 PM

مشكوووووووووووووووووووور اخى الغالى على هذا المجهود الأكثرمن رااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااائع
العفو اخى يادم مهيدى و اى خدمة يا باشا و جزاك الله خيرا لمرورك
واتمنى و الله انه يكون عجبك ولو فيه حاجة مش مفهومة انا تحت امرك اخى ..

afhashim

03-01-2006, 02:56 AM

thanksssssssssss

husseinabdo

03-01-2006, 04:15 AM

thanksssssssssss
العفو اخى "او اختى " afhashim و اتمنى يكون الشرح فعلا مفيد و سهل بالنسبة لك ..

kharman_1974

04-01-2006, 03:36 AM

مشكور اخى وجارى التجربة

husseinabdo

04-01-2006, 04:32 AM

مشكور اخى وجارى التجربة
العفو اخى kharman_1974 و اى خدمة يا غالى ..

Toldo18

11-01-2006, 03:43 AM

شرحك جمل و الله ونقيت كمان برنامج اجمل ربنا يكرمك ..

b_nagy

13-01-2006, 11:38 PM

شكرا اخى على البرنامج الاكثر من رائع

husseinabdo

14-01-2006, 02:40 AM

شرحك جميل و الله ونقيت كمان برنامج اجمل ربنا يكرمك ..
العفو اخى Toldo18 و اى خدمة يا غالى ..

husseinabdo

14-01-2006, 02:41 AM

شكرا اخى على البرنامج الاكثر من رائع
العفو اخى b_nagy و اى خدمة يا غالى انا تحت امرك ..

mo2a14

16-01-2006, 05:51 AM

هايل الله يباركلك

Hazardous

16-01-2006, 04:45 PM

husseinabdo

17-01-2006, 05:26 AM

هايل الله يباركلك
الله يكرمك اخى mo2a14 و اتمنى بالفعل يكون عجبك والله ..

husseinabdo

17-01-2006, 05:32 AM

شكرا أخي علي هذا الشرح الرائع
ولكن عندي سؤال...
هل يمكن جعل برنامج يقرأ عربي فقط دون تعريبه بالكامل،
مثل برنامج : Pcdj Fx وهو برنامج Dj ولكنه لا يقرأ الأغانى العربيه و لا حتي بيرضي يشغلها...
و أسف علي الإزعاج.
و شكرا.
العفو اخى Hazardous و ربنا يكرمك يارب
و بخصوص سؤال حضرتك ان البرنامج مش بيقرا الاغانى اللى بالعربى و لا بيشغلها حتى دا امره بسيط اوى انك تشوف برنامج تانى اصلا لان المشكلة هنا مش فى تعريب البرنامج ولا انه مش بيعرف يقرا اصلا العربى لا طبعا و لكن دا فى السوف وير بتاعه نفسهيعنى اللى مصممه مش مخليه يقرا عربى اصلا لكن لو كانت المشكلة بسيطة فى فهم مصطلحات البرنامج نفسه فإن شاء الله هتلاقى الحل هنا
و اتمنى كله يكون واضح اخى العزيز
و شكرا لمرورك يا غالى و متقطعش الجوابات بقة ..

Hazardous

17-01-2006, 08:22 PM

شكرا husseinabdo علي هذا التوضيح..
ولكني هتحمل كتابه كل الأغاني اللي عندي علي الجهاز بالأنجليزي ،
لأن البرنامج ده بجد رائع جدا و أنصح أي حد بإستخدامه،
و ألف شكر علي هذا الموضوع و إنشاء الله مش هقطع الجوابات..

husseinabdo

17-01-2006, 08:37 PM

Hazardous

17-01-2006, 08:45 PM

معلش هتقل عليك شويه..
كنت عايز أعرف إزاي أحط صوره من علي الجهاز عندي كتوقيع ليه..
و معلش أستحملني شويه..

husseinabdo

18-01-2006, 06:20 PM

معلش هتقل عليك شويه..
كنت عايز أعرف إزاي أحط صوره من علي الجهاز عندي كتوقيع ليه..
و معلش أستحملني شويه..
اخى Hazardous اولا يا غالى دا مش مكان تسال فيه عن حاجة خارجة عن الموضوع او القسم اصلا و فيه قسم لاسئلة الاعضاء لكن انا هجاوبك بما انه سؤال صغير لكن ياريت ميتكررش عشان لا يضطر المشرف لحذف مشاركتك
بالنسبة لاى صورة تحطها فى التوقيع لازم تكون مرفوعة عالنت و ليها لينك مباشر تقدر تشوفه بيه و دا طبعا سهل جدا انت ادخل عالموقع > هنــــا (http://imageshack.us/) كمثال هتلاقى كلمة Browse اضغط عليها و اختار الصورة من جهازك وبعدين Host it هتلاقيه جابلك لينك للصورة تحطه فى التوقيع بإنك تدوس على اختيار اضافة صورة و بس كدة
وللتسهيل عليك اكتر فيه برامج بتعمل الليلة دى كلها بإنك تديها الصورة وهى تديلك اللينك على طوول و مرفق برنامج انا بستخدمه شخصيا
و اى خدمة يا عم Hazardous لكن ياريت داخل الموضوع بعد كدة ..

sameh99

18-01-2006, 08:38 PM

مشكور على الشرح يادكتور

husseinabdo

20-01-2006, 01:44 PM

مشكور على الشرح يادكتور
العفو يا سامح واى خدمة يا باشا ..

tahersan

18-02-2006, 09:39 PM

شكرااااااااااااااااااااااااااااااااا

AHMED36E

19-02-2006, 11:19 AM

أشكرك على الشرح الاكثر من رائع بارك الله فيك وجزاك الله كل خير
احسنت وبارك الله فيك

kareem samara

31-03-2006, 01:49 AM

شكراً لك على البرنامج الجميل وعلى الشرح الأجمل

™The PythoN

31-03-2006, 06:05 AM

الف الف شكر يا باشا على البرنامج الشرح الرائع

™M o h a n a D

13-04-2006, 10:23 PM

شكرا على الشرح وعلى البرنامج ياجميل وجزاك الله كل خير

http://s03.picshome.com/0af/61dd063f1.jpg (http://www.picshome.com/)

http://services.nexodyne.com/cgi-system/icon/R9fhn3%2BSXpEFG7hm1Q%3D%3D/wgjPsWk%

ashrafl2

22-04-2006, 08:48 AM

http://www.moq3.com/pics/up/20_03_06/0221bcd35e.gif

اللورد209

22-04-2006, 12:33 PM

شكراااااااااااااااااااااا

محمود خالد رشدى

22-04-2006, 03:22 PM

موضوع جامد جدا
متشكرين ياباشا
جزاك الله خيرا
جارى التجربة
انا على فكرة شفت الموضوع دة كذا مرة بس مكنتش مهتم بس اتزنقت بقى قلت لازم اخش اشوف

محمود خالد رشدى

23-04-2006, 12:06 AM

الحقنى مشكلة فظيعة بتقابلنى
بفتح صفحة البرنامج وبتقف مبترضاش تتحرك مش عارف اعمل اية

محمود خالد رشدى

23-04-2006, 12:11 AM

ياريت ياباشا كراك لو فية

محمود خالد رشدى

23-04-2006, 01:52 PM

الحمد لله بعد عناء شديد تم العمل
ولكن لللاسف
جبت كذا برنامج مرديش يعرب اى حاجة فيهم واتخن برنامج يادوبك عرب فية كام كلمة
ياباشا لو فى اصدار جديد احسن ويعرب احسن يبقى ياريت
وشكرا على خدمتك لينا